Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

28 And God blessed them and said to them, Be fruitful, multiply, and fill the earth, and subdue it [using all its vast resources in the service of God and man]; and have dominion over the fish of the sea, the birds of the air, and over every living creature that moves upon the earth.

29 And God said, See, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the land and every tree with seed in its fruit; you shall have them for food.

30 And to all the animals on the earth and to every bird of the air and to everything that creeps on the ground—to everything in which there is the breath of life—I have given every green plant for food. And it was so.

31 And God saw everything that He had made, and behold, it was very good (suitable, pleasant) and He approved it completely. And there was evening and there was morning, a sixth day.

Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

And on the seventh day God ended His work which He had done; and He rested on the seventh day from all His work which He had done.(A)

And God blessed (spoke good of) the seventh day, set it apart as His own, and hallowed it, because on it God rested from all His work which He had created and done.(B)

28 And God blessed them and told them, “Multiply and fill the earth and subdue it; you are masters of the fish and birds and all the animals. 29 And look! I have given you the seed-bearing plants throughout the earth and all the fruit trees for your food. 30 And I’ve given all the grass and plants to the animals and birds for their food.” 31 Then God looked over all that he had made, and it was excellent in every way. This ended the sixth day.[a]

Now at last the heavens and earth were successfully completed, with all that they contained. So on the seventh day, having finished his task, God ceased from this work he had been doing, and God blessed the seventh day and declared it holy, because it was the day when he ceased this work of creation.

Notas al pie

  1. Genesis 1:31 This ended the sixth day, literally, “And there was evening and there was morning, a sixth day (or ‘period of time’).”