Genesis 1:27
New American Standard Bible
27 So God created man (A)in His own image, in the image of God He created him; (B)male and female He created them.
Read full chapter
Genesis 1:27
English Standard Version
27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
(A)male and female he created them.
Genesis 1:27
New Living Translation
27 So God created human beings[a] in his own image.
In the image of God he created them;
male and female he created them.
Footnotes
- 1:27 Or the man; Hebrew reads ha-adam.
Genesis 1:27-28
The Message
26-28 God spoke: “Let us make human beings in our image, make them
reflecting our nature
So they can be responsible for the fish in the sea,
the birds in the air, the cattle,
And, yes, Earth itself,
and every animal that moves on the face of Earth.”
God created human beings;
he created them godlike,
Reflecting God’s nature.
He created them male and female.
God blessed them:
“Prosper! Reproduce! Fill Earth! Take charge!
Be responsible for fish in the sea and birds in the air,
for every living thing that moves on the face of Earth.”
Genesis 1:27-28
New American Standard Bible
27 So God created man (A)in His own image, in the image of God He created him; (B)male and female He created them. 28 God blessed them; and God said to them, “(C)Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that [a]moves on the earth.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 1:28 Or crawls
Genesis 1:27-28
English Standard Version
27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
(A)male and female he created them.
28 And God blessed them. And God said to them, (B)“Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”
Read full chapter
Genesis 1:27-28
New Living Translation
27 So God created human beings[a] in his own image.
In the image of God he created them;
male and female he created them.
28 Then God blessed them and said, “Be fruitful and multiply. Fill the earth and govern it. Reign over the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that scurry along the ground.”
Footnotes
- 1:27 Or the man; Hebrew reads ha-adam.
Genesis 1:27-28
The Message
26-28 God spoke: “Let us make human beings in our image, make them
reflecting our nature
So they can be responsible for the fish in the sea,
the birds in the air, the cattle,
And, yes, Earth itself,
and every animal that moves on the face of Earth.”
God created human beings;
he created them godlike,
Reflecting God’s nature.
He created them male and female.
God blessed them:
“Prosper! Reproduce! Fill Earth! Take charge!
Be responsible for fish in the sea and birds in the air,
for every living thing that moves on the face of Earth.”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson