Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

26 Then God said, “Let us make human beings[a] in our image, to be like us. They will reign over the fish in the sea, the birds in the sky, the livestock, all the wild animals on the earth,[b] and the small animals that scurry along the ground.”

27 So God created human beings[c] in his own image.
    In the image of God he created them;
    male and female he created them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1:26a Or man; Hebrew reads adam.
  2. 1:26b As in Syriac version; Hebrew reads all the earth.
  3. 1:27 Or the man; Hebrew reads ha-adam.

26 Then God said, “Let us(A) make mankind(B) in our image,(C) in our likeness,(D) so that they may rule(E) over the fish in the sea and the birds in the sky,(F) over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.”

27 So God created(G) mankind(H) in his own image,(I)
    in the image of God(J) he created them;
    male and female(K) he created them.(L)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth

17 except the tree of the knowledge of good and evil. If you eat its fruit, you are sure to die.”

Read full chapter

17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil,(A) for when you eat from it you will certainly die.”(B)

Read full chapter

The woman was convinced. She saw that the tree was beautiful and its fruit looked delicious, and she wanted the wisdom it would give her. So she took some of the fruit and ate it. Then she gave some to her husband, who was with her, and he ate it, too.

Read full chapter

When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable(A) for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband,(B) who was with her, and he ate it.(C)

Read full chapter