26 Then God said, (A)“Let us make man[a] in our image, (B)after our likeness. And (C)let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

27 So God created man in his own image,
    in the image of God he created him;
    (D)male and female he created them.

28 And God blessed them. And God said to them, (E)“Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 1:26 The Hebrew word for man (adam) is the generic term for mankind and becomes the proper name Adam

26 Then God said, “Let us(A) make mankind(B) in our image,(C) in our likeness,(D) so that they may rule(E) over the fish in the sea and the birds in the sky,(F) over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.”

27 So God created(G) mankind(H) in his own image,(I)
    in the image of God(J) he created them;
    male and female(K) he created them.(L)

28 God blessed them and said to them,(M) “Be fruitful and increase in number;(N) fill the earth(O) and subdue it. Rule over(P) the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.(Q)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth

Wives and Husbands

22 (A)Wives, (B)submit to your own husbands, (C)as to the Lord. 23 For (D)the husband is the head of the wife even as (E)Christ is the head of the church, his body, and is (F)himself its Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit (G)in everything to their husbands.

25 (H)Husbands, love your wives, as Christ loved the church and (I)gave himself up for her, 26 that he might sanctify her, having cleansed her by (J)the washing of water (K)with the word, 27 so (L)that he might present the church to himself in splendor, (M)without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish.[a] 28 In the same way (N)husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. 29 For no one ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, just as Christ does the church, 30 because (O)we are members of his body. 31 (P)“Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife, and (Q)the two shall become one flesh.” 32 This mystery is profound, and I am saying that it refers to Christ and the church. 33 However, (R)let each one of you love his wife as himself, and let the wife see that she (S)respects her husband.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 5:27 Or holy and blameless

22 Wives, submit yourselves to your own husbands(A) as you do to the Lord.(B) 23 For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church,(C) his body, of which he is the Savior. 24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands(D) in everything.

25 Husbands, love your wives,(E) just as Christ loved the church and gave himself up for her(F) 26 to make her holy,(G) cleansing[a] her by the washing(H) with water through the word, 27 and to present her to himself(I) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.(J) 28 In this same way, husbands ought to love their wives(K) as their own bodies. He who loves his wife loves himself. 29 After all, no one ever hated their own body, but they feed and care for their body, just as Christ does the church— 30 for we are members of his body.(L) 31 “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”[b](M) 32 This is a profound mystery—but I am talking about Christ and the church. 33 However, each one of you also must love his wife(N) as he loves himself, and the wife must respect her husband.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 5:26 Or having cleansed
  2. Ephesians 5:31 Gen. 2:24

I desire then that (A)in every place the men should pray, (B)lifting (C)holy hands without anger or quarreling; likewise also (D)that women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self-control, not with braided hair and gold or pearls or costly attire, 10 (E)but with what is proper for women who profess godliness—with good works. 11 Let a woman learn quietly (F)with all submissiveness. 12 (G)I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; rather, she is to remain quiet. 13 (H)For Adam was formed first, (I)then Eve; 14 and Adam was not deceived, but (J)the woman was deceived and became a transgressor. 15 Yet she will be saved through (K)childbearing—if they continue in (L)faith and love and holiness, with self-control.

Read full chapter

Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands(A) without anger or disputing. I also want the women to dress modestly, with decency and propriety, adorning themselves, not with elaborate hairstyles or gold or pearls or expensive clothes,(B) 10 but with good deeds,(C) appropriate for women who profess to worship God.

11 A woman[a] should learn in quietness and full submission.(D) 12 I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man;[b] she must be quiet.(E) 13 For Adam was formed first, then Eve.(F) 14 And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.(G) 15 But women[c] will be saved through childbearing—if they continue in faith, love(H) and holiness with propriety.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Timothy 2:11 Or wife; also in verse 12
  2. 1 Timothy 2:12 Or over her husband
  3. 1 Timothy 2:15 Greek she