Genesis 9:24-28
New King James Version
24 So Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done to him. 25 Then he said:
26 And he said:
(C)“Blessed be the Lord,
The God of Shem,
And may Canaan be his servant.
27 May God (D)enlarge Japheth,
(E)And may he dwell in the tents of Shem;
And may Canaan be his servant.”
28 And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
Read full chapter
Genesis 9:24-28
English Standard Version
24 When Noah awoke from his wine (A)and knew what his youngest son had done to him, 25 he said,
26 He also said,
“Blessed be the Lord, the God of Shem;
and let Canaan be his servant.
27 May God enlarge Japheth,[a]
and let him dwell in the tents of Shem,
and let Canaan be his servant.”
28 After the flood Noah lived 350 years.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 9:27 Japheth sounds like the Hebrew for enlarge
創世記 9:24-28
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
迦南受咒詛
24 挪亞醒了酒，知道小兒子向他所做的事， 25 就說：「迦南當受咒詛！必給他弟兄做奴僕的奴僕。」 26 又說：「耶和華閃的神是應當稱頌的！願迦南做閃的奴僕。 27 願神使雅弗擴張，使他住在閃的帳篷裡，又願迦南做他的奴僕。」
28 洪水以後，挪亞又活了三百五十年。
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative