Font Size
Genèse 43:9
Louis Segond
Genèse 43:9
Louis Segond
9 Je réponds de lui; tu le redemanderas de ma main. Si je ne le ramène pas auprès de toi et si je ne le remets pas devant ta face, je serai pour toujours coupable envers toi.
Read full chapter
Genesis 43:9
New International Version
Genesis 43:9
New International Version
9 I myself will guarantee his safety; you can hold me personally responsible for him.(A) If I do not bring him back to you and set him here before you, I will bear the blame(B) before you all my life.(C)
Genesis 43:9
New King James Version
Genesis 43:9
New King James Version
9 I myself will be surety for him; from my hand you shall require him. (A)If I do not bring him back to you and set him before you, then let me bear the blame forever.
Read full chapter
Genesis 43:9
King James Version
Genesis 43:9
King James Version
9 I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
Read full chapter
Genesis 43:9
English Standard Version
Genesis 43:9
English Standard Version
9 I will be a pledge of his safety. From my hand you shall require him. (A)If I do not bring him back to you and set him before you, then let me bear the blame forever.
Read full chapter
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.