Font Size
Genèse 37:17
La Bible du Semeur
Genèse 37:17
La Bible du Semeur
17 – Ils sont partis d’ici, lui répondit l’homme, et je les ai entendus dire : « Allons vers Dotân[a]. »
Joseph partit donc à la recherche de ses frères et les trouva à Dotân.
Read full chapterFootnotes
- 37.17 A une vingtaine de kilomètres au nord de Sichem.
Genesis 37:17
New King James Version
Genesis 37:17
New King James Version
17 And the man said, “They have departed from here, for I heard them say, ‘Let us go to Dothan.’ ” So Joseph went after his brothers and found them in (A)Dothan.
Read full chapter
Genesis 37:17
English Standard Version
Genesis 37:17
English Standard Version
17 And the man said, “They have gone away, for I heard them say, ‘Let us go to (A)Dothan.’” So Joseph went after his brothers and found them at (B)Dothan.
Read full chapter
Genesis 37:17
New International Version
Genesis 37:17
New International Version
17 “They have moved on from here,” the man answered. “I heard them say, ‘Let’s go to Dothan.(A)’”
So Joseph went after his brothers and found them near Dothan.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.