Genèse 35:23-26
Louis Segond
23 Fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.
24 Fils de Rachel: Joseph et Benjamin.
25 Fils de Bilha, servante de Rachel: Dan et Nephthali.
26 Fils de Zilpa, servante de Léa: Gad et Aser. Ce sont là les fils de Jacob, qui lui naquirent à Paddan Aram.
Read full chapter
Genèse 35:23-26
La Bible du Semeur
23 Fils de Léa : Ruben, le premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon. 24 Fils de Rachel : Joseph et Benjamin. 25 Fils de Bilha, servante de Rachel : Dan et Nephtali. 26 Fils de Zilpa, servante de Léa : Gad et Aser. Tels sont les fils de Jacob, qui lui naquirent à Paddân-Aram.
Read full chapter
Genesis 35:23-26
New International Version
23 The sons of Leah:(A)
Reuben the firstborn(B) of Jacob,
Simeon, Levi, Judah,(C) Issachar and Zebulun.(D)
24 The sons of Rachel:
25 The sons of Rachel’s servant Bilhah:(G)
Dan and Naphtali.(H)
26 The sons of Leah’s servant Zilpah:(I)
These were the sons of Jacob,(L) who were born to him in Paddan Aram.(M)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.