Add parallel Print Page Options

Esaú corrió a su encuentro y lo abrazó, y echándose sobre su cuello lo besó, y ambos lloraron(A). Esaú alzó sus ojos y vio a las mujeres y a los niños, y dijo: «¿Quiénes son estos que vienen contigo?[a]». «Son los hijos que Dios en Su misericordia ha concedido a tu siervo(B)», respondió Jacob. Entonces se acercaron las siervas con[b] sus hijos, y se inclinaron. Lea también se acercó con sus hijos, y se inclinaron. Después José se acercó con Raquel, y se inclinaron. «¿Qué te propones con toda esta muchedumbre[c] que he encontrado(C)?», preguntó Esaú. «Hallar gracia ante los ojos de mi señor(D)», respondió Jacob. Pero Esaú dijo: «Tengo bastante(E), hermano mío. Sea tuyo lo que es tuyo».

10 Pero Jacob respondió: «No, te ruego que si ahora he hallado gracia ante tus ojos, tomes el presente de mi mano, porque veo tu rostro como uno ve el rostro de Dios[d], y me has recibido favorablemente. 11 Acepta, te ruego, el presente[e](F) que se te ha traído, pues Dios me ha favorecido(G), y porque yo tengo mucho[f]». Y le insistió, y él lo aceptó.

Read full chapter

Footnotes

  1. 33:5 O ¿Qué son de ti estos?
  2. 33:6 Lit. ellas y.
  3. 33:8 O todo este campamento.
  4. 33:10 Lit. pues, por tanto, he visto tu rostro como viendo el rostro de Dios.
  5. 33:11 Lit. mi bendición.
  6. 33:11 Lit. todo.