Genèse 19:24

La Bible du Semeur

²⁴Alors l’Eternel fit tomber sur Sodome et sur Gomorrhe une pluie de soufre enflammé par un feu qui venait du ciel, de l’Eternel.

Genèse 19:24

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

²⁴Alors l’Eternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l’Eternel.

²⁴Alors l'Eternel fit pleuvoir du soufre et du feu sur Sodome et sur Gomorrhe. Cela venait du ciel, de la part de l'Eternel.

²⁴Then the Lord rained down burning sulfur^(A) on Sodom and Gomorrah^(B)—from the Lord out of the heavens.^(C)

²⁴Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;

La Bible du Semeur (BDS)

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Segond 21 (SG21)

New International Version (NIV)