Genesis 19:14-15
New International Version
14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry[a] his daughters. He said, “Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!(A)” But his sons-in-law thought he was joking.(B)
15 With the coming of dawn, the angels urged Lot, saying, “Hurry! Take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away(C) when the city is punished.(D)”
Footnotes
- Genesis 19:14 Or were married to
Genesis 19:14-15
New American Standard Bible
14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who [a]were to marry his daughters, and said, “Up, (A)get out of this place, for the Lord is destroying the city.” (B)But he appeared to his sons-in-law [b]to be joking.
15 When morning dawned, the angels urged Lot, saying, “Up, take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away in the [c]punishment of the city.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 19:14 Or had married; lit were taking
- Genesis 19:14 Lit like one who was joking
- Genesis 19:15 Or wrongdoing
1 Moseboken 19:14-15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Då gick Lot ut för att berätta detta för sina blivande svärsöner: ”Skynda er, skynda er ut ur staden, för Herren tänker förgöra den!” Men svärsönerna trodde att han bara skämtade.
15 Vid gryningen nästa morgon blev änglarna allt mer angelägna: ”Skynda dig”, sa de till Lot. ”Ta din hustru och dina döttrar som är här och ge dig av medan du kan, för annars kommer du att förgås med stadens synd.”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.