¹⁹ Pero Dios respondió: «No, sino que Sara, tu mujer, te dará un hijo^(A), y le pondrás el nombre de Isaac^[a]; y estableceré Mi pacto con él, pacto perpetuo para su descendencia después de él^(B).

²¹ Pero Mi pacto lo estableceré con Isaac^(A), el hijo que Sara te dará por este tiempo el año que viene^(B)».

³ Abraham le puso el nombre de Isaac^(A) al hijo que le nació, que le dio Sara.

⁴ A los ocho días Abraham circuncidó a su hijo Isaac, como Dios le había mandado^(B). ⁵ Abraham tenía 100 años cuando le nació su hijo Isaac^(C).

⁶ Sara dijo: «Dios me ha hecho reír^[a](D); cualquiera que lo oiga se reirá conmigo^[b]». ⁷ Y añadió: «¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara amamantaría hijos? Pues bien, le he dado un hijo en su vejez^(E)».

Agar e Ismael expulsados

⁸ El niño creció y fue destetado, y Abraham hizo un gran banquete el día que Isaac fue destetado. ⁹ Pero Sara vio al hijo que Agar la egipcia^(F) le había dado a Abraham burlándose de^[c] su hijo Isaac^[d](G). ¹⁰ Por eso le dijo a Abraham: «Echa fuera a esta sierva y a su hijo, porque el hijo de esta sierva no ha de ser heredero junto con mi hijo Isaac^[e](H)».

¹¹ El asunto angustió a Abraham en gran manera^[f](I) por tratarse de su hijo. ¹² Pero Dios dijo a Abraham: «No te angusties^[g] por el muchacho ni por tu sierva. Presta atención a^[h] todo lo que Sara te diga, porque por Isaac será llamada tu descendencia^[i](J).

² Y Dios dijo: «Toma ahora a tu hijo, tu único^(A), a quien amas, a Isaac, y ve a la tierra de Moriah^(B), y ofrécelo allí en holocausto^(C) sobre uno de los montes que Yo te diré». ³ Abraham se levantó muy de mañana, aparejó su asno y tomó con él a dos de sus criados y a su hijo Isaac. También partió leña para el holocausto, y se levantó y fue al lugar que Dios le había dicho.

⁴ Al tercer día alzó Abraham los ojos y vio el lugar de lejos. ⁵ Entonces Abraham dijo a sus criados: «Quédense aquí con el asno. Yo y el muchacho iremos hasta allá, adoraremos y volveremos a ustedes». ⁶ Tomó Abraham la leña del holocausto y la puso sobre Isaac^(D) su hijo, y tomó en su mano el fuego y el cuchillo. Y los dos iban juntos.

⁷ Isaac habló a su padre Abraham: «Padre mío». Y él respondió: «Aquí estoy, hijo mío». «Aquí están el fuego y la leña», dijo Isaac, «pero ¿dónde está el cordero para el holocausto^(E)?». ⁸ Y Abraham respondió: «Dios proveerá^[a] para Sí el cordero para el holocausto, hijo mío». Y los dos iban juntos.

⁹ Llegaron al lugar que Dios le había dicho^(F) y Abraham edificó allí el altar^(G), arregló la leña, ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar sobre la leña^(H).