Font Size
Бытие 16:7
New Russian Translation
Бытие 16:7
New Russian Translation
7 Ангел Господень[a] нашел Агарь в пустыне, неподалеку от источника; этот источник был рядом с дорогой к Шуру.
Read full chapterFootnotes
- 16:7 Ангел Господень – этот особенный Ангел отождествляется с Самим Господом (см. ст. 13). Многие толкователи видят в Нем явления Иисуса Христа до Его воплощения.
Genesis 16:7
New International Version
Genesis 16:7
New International Version
7 The angel of the Lord(A) found Hagar near a spring(B) in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.(C)
Genesis 16:7
King James Version
Genesis 16:7
King James Version
7 And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Read full chapter
Genesis 16:7
New King James Version
Genesis 16:7
New King James Version
7 Now the (A)Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, (B)by the spring on the way to (C)Shur.
Read full chapter
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.