创世记 15:1

Chinese New Version (Traditional)

15 這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭說：

“亞伯蘭，你不要懼怕，

我是你的盾牌；

你的賞賜是很大的。”

Genesis 15:1

New International Version

15 After this, the word of the Lord came to Abram^(A) in a vision:^(B)

“Do not be afraid,^(C) Abram.
I am your shield,^[a]^(D)
your very great reward.^[b]^(E)”

15 After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

New International Version (NIV)