Font Size
Genèse 12:7
La Bible du Semeur
Genèse 12:7
La Bible du Semeur
7 L’Eternel apparut à Abram et lui dit : Je donnerai ce pays à ta descendance[a].
Abram érigea là un autel à l’Eternel qui lui était apparu.
Read full chapter
Genesis 12:7
New International Version
Genesis 12:7
New International Version
7 The Lord appeared to Abram(A) and said, “To your offspring[a] I will give this land.(B)”(C) So he built an altar there to the Lord,(D) who had appeared to him.
Footnotes
- Genesis 12:7 Or seed
Genesis 12:7
English Standard Version
Genesis 12:7
English Standard Version
7 Then the Lord appeared to Abram and said, (A)“To your offspring I will give this land.” So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
Read full chapter
Genesis 12:7
King James Version
Genesis 12:7
King James Version
7 And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.