Genèse 12:6
La Bible du Semeur
6 Abram traversa le pays jusqu’à un lieu appelé Sichem, jusqu’au chêne de Moré. A cette époque-là, les Cananéens habitaient le pays.
Read full chapter
Genesis 12:6
New King James Version
6 Abram (A)passed through the land to the place of Shechem, (B)as far as [a]the terebinth tree of Moreh. (C)And the Canaanites were then in the land.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 12:6 Heb. Alon Moreh
Genesis 12:6
King James Version
6 And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
Read full chapter
Genesis 12:6
New International Version
6 Abram traveled through the land(A) as far as the site of the great tree of Moreh(B) at Shechem.(C) At that time the Canaanites(D) were in the land.
Genesis 12:6
English Standard Version
6 Abram (A)passed through the land to the place at Shechem, to (B)the oak[a] of (C)Moreh. At that time (D)the Canaanites were in the land.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 12:6 Or terebinth
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


