Font Size
Genèse 12:6
Louis Segond
Genèse 12:6
Louis Segond
6 Abram parcourut le pays jusqu'au lieu nommé Sichem, jusqu'aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.
Read full chapter
Genèse 12:6
La Bible du Semeur
Genèse 12:6
La Bible du Semeur
6 Abram traversa le pays jusqu’à un lieu appelé Sichem, jusqu’au chêne de Moré. A cette époque-là, les Cananéens habitaient le pays.
Read full chapter
Genesis 12:6
New International Version
Genesis 12:6
New International Version
6 Abram traveled through the land(A) as far as the site of the great tree of Moreh(B) at Shechem.(C) At that time the Canaanites(D) were in the land.
Louis Segond (LSG)
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.