Font Size
Genesis 12:1
English Standard Version
Genesis 12:1
English Standard Version
The Call of Abram
12 Now (A)the Lord said[a] to Abram, “Go from your country[b] and your kindred and your father's house to the land that I will show you.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 12:1 Or had said
- Genesis 12:1 Or land
Genesis 12:1
New International Version
Genesis 12:1
New International Version
The Call of Abram
12 The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household(A) to the land(B) I will show you.(C)
Genesis 12:1
New American Standard Bible
Genesis 12:1
New American Standard Bible
Abram Journeys to Egypt
12 Now (A)the Lord said to Abram,
“Go from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;
Genesis 12:1
King James Version
Genesis 12:1
King James Version
12 Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will shew thee:
Read full chapter
1 Mose 12:1
Hoffnung für Alle
1 Mose 12:1
Hoffnung für Alle
Die Stammväter Israels: Abraham, Isaak und Jakob (Kapitel 12–36)
Gott erwählt Abram
12 Der Herr sagte zu Abram: »Geh fort aus deinem Land, verlass deine Heimat und deine Verwandtschaft und zieh in das Land, das ich dir zeigen werde!
Read full chapter
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Hoffnung für Alle (HOF)
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®