天と地の創造

1 まだ何もなかった時、神は天と地を造りました。 ² 地は形も定まらず、闇に包まれた水の上を、さらに神の霊が覆っていました。

³ 「光よ、輝き出よ。」神が言われると、光がさっとさしてきました。 ^4-5 それを見て、神は大いに満足し、光と闇とを区別しました。しばらくの間、光は輝き続け、やがて、もう一度闇に覆われました。神は光を「昼」、闇を「夜」と名づけました。こうして昼と夜ができて、一日目が終わりました。

⁶ 「もやは上下に分かれ、空と海になれ」と神が言われると、 ^7-8 そのとおり水蒸気が二つに分かれ、空ができました。こうして二日目も終わりました。

^9-10 「空の下の水は集まって海となり、乾いた地が現れ出よ。」こう神が言われると、そのとおりになりました。神は乾いた地を「陸地」、水の部分を「海」と名づけました。それを見て満足すると、 ^11-12 神はまた言われました。「陸地には、あらゆる種類の草、種のある植物、実のなる木が生えよ。それぞれの種から同じ種類の草や木が生えるようになれ。」すると、そのとおりになり、神は満足しました。 ¹³ これが三日目です。

^14-15 神のことばはさらに続きます。「空に光が輝き、地を照らせ。その光で、昼と夜の区別、季節の変化、一日や一年の区切りをつけよ。」すると、そのとおりになりました。 ¹⁶ こうして、地を照らす太陽と月ができました。太陽は大きく明るいので昼を、月は夜を治めました。このほかにも、星々が造られました。 ¹⁷ 神はそれをみな空にちりばめ、地を照らすようにしました。 ¹⁸ こうして昼と夜を分け終えると、神は満足しました。 ¹⁹ ここまでが四日目の出来事です。

²⁰ 神は再び言われました。「海は魚やその他の生き物であふれ、空はあらゆる種類の鳥で満ちよ。」 ^21-22 神は海に住む大きな生き物をはじめ、あらゆる種類の魚と鳥を造りました。みなすばらしいものばかりです。神はそれを見て、「海いっぱいに満ちよ。鳥たちは地を覆うまでに増えよ」と祝福しました。 ²³ これが五日目です。

²⁴ 次に神は言われました。「地は、家畜や地をはうもの、野の獣など、あらゆる種類の生き物を生み出せ。」そのとおりになりました。 ²⁵ 神が造った生き物は、どれも満足のいくものばかりでした。

²⁶ そして最後に、神はこう言われました。「さあ、人間を造ろう。地と空と海のあらゆる生き物を治めさせるために、われわれに最も近い、われわれのかたちに似せて人間を造ろう。」 ²⁷ このように人間は、天地を造った神の特性を持つ者として、男と女とに創造されました。

²⁸ 神は人間を祝福して言われました。「地に増え広がり、大地を治めよ。あなたがたは、魚と鳥とすべての動物の主人なのだ。 ²⁹ 全地に生える種のある植物を見てみなさい。みなあなたがたのものだ。実のなる木もすべて与えるから、好きなだけ食べるがいい。 ³⁰ また、動物や鳥にも、あらゆる草と植物を彼らの食物として与える。」 ³¹ 神はでき上がった世界を隅から隅まで見渡しました。とてもすばらしい世界が広がっていました。こうして六日目が終わりました。

2 ついに全世界が完成しました。 ² すべてを創造し終えると、神は七日目には休まれ、 ³ この日を祝福して、聖なる日と定めました。この日、天地創造の働きが完了したからです。

人間の創造

⁴ 主（イスラエルの神の名）なる神が世界を創造された時の模様は、次のとおりです。

⁵ 初めのうち、地には穀物はおろか、一本の植物さえも生えていませんでした。神がまだ地に雨を降らせず、土地を耕す人もいなかったからです。 ⁶ しかし、あちこちから泉がわき出て、全地を潤していました。

⁷ やがて、主なる神が人を造る時がきました。まず、地のちりで体を造り上げ、それにいのちの息を吹き込んだのです。そこで人は、生きた人格を持つ者となりました。

⁸ それから神は、東の方のエデンに園をつくり、そこに人を住まわせました。 ⁹ 園には、あらゆる種類の美しい木が植えられています。どれも、極上の実をつける木ばかりでした。園の中央には、「いのちの木」と、善悪を判断する知恵のつく「良心の木」とがありました。

¹⁰ さて、エデンの地からは一つの川が流れ出て園を潤し、それはやがて四つの流れに分かれていきます。 ^11-12 その一つピション川は、ハビラ地方全域を蛇行していました。その地方からは、純度の高い金と美しいブドラフ（香りの良い樹脂を出す木）や、しまめのうが取れます。 ¹³ 第二の川はギホンと呼ばれ、クシュの全域を流れる川です。 ¹⁴ 第三がティグリス川で、アシュルの町の東側を流れていました。そして第四がユーフラテス川です。

¹⁵ 神は、人をエデンの園の番人にし、その管理を任せました。 ^16-17 ただし、一つだけきびしい注意がありました。「園の果物はどれでも食べてよい。だが、『良心の木』の実だけは絶対に食べてはいけない。それを食べると、正しいことと間違ったこと、良いことと悪いことについて、自分勝手な判断を下すようになるからだ。それを食べたら、あなたは必ず死ぬ。」

¹⁸ また、神はこう考えました。「人が一人でいるのはよくない。彼を助ける者がいなくては。」 ^19-20 そこで神は、土からあらゆる種類の動物と鳥を造り、アダムのところへ連れて来て、名前をつけさせました。それぞれみな、アダムがつけたとおりの名前をもらいましたが、アダムの助けになるようなものは見当たりませんでした。 ²¹ それで神はアダムをぐっすり眠らせ、彼の体から肋骨を一本取り出し、そのあとをふさぐと、 ²² その骨で女を造り、彼のところへ連れて来ました。 ²³ 「ああ、これはすばらしい！」アダムは思わず叫びました。「私の骨と私の肉から造られた、まさに私の一部です。そうだ、『男』から造ったのだから、『女』と呼ぶことにします。」 ²⁴ 人が両親のもとを離れて妻と結ばれ、二人が一体となるのはこうした背景があるのです。 ²⁵ この時、まだ二人とも裸でしたが、恥ずかしいとは思いませんでした。

神を愛する親愛なる友へ

1 ^1-2 イエス・キリストの伝記は、最初からの目撃者であり弟子であった人たちの証言をもとに、すでに幾つかでき上がっています。 ³ しかし私は、すべての記録をもう一度初めから検証し、徹底的に調査した上で、あなたのために順序正しく書いて差し上げたいと思うようになりました。 ⁴ それによって、あなたが教えを受けられたことはみな、正確な事実であることがよくおわかりいただけると思います。

ザカリヤへの約束

⁵ 私の話は、ヘロデがユダヤの王であった時代に、ユダヤの祭司（神殿で神に仕える人）をしていたザカリヤという人のことから始まります。ザカリヤは神殿で奉仕するアビヤの組の一員で、妻エリサベツも祭司の家系でアロンの子孫でした。 ⁶ この夫婦は神を愛し、神のおきてを忠実に守り、心から従っていました。 ⁷ しかし、エリサベツは子どものできない体だったので、夫婦には子どもがなく、二人ともすっかり年をとっていました。

⁸ さて、ザカリヤの組が週の当番となり、彼は神殿で祭司の務めをしていましたが、 ⁹ 祭司職の習慣に従ってくじを引いたところ、聖所に入って主の前に香をたくという光栄ある務めが当たりました。 ¹⁰ 香がたかれている間、民衆は神殿の庭で祈るのです。大ぜいの人が集まっていました。 ¹¹ ザカリヤが聖所で香をたいていると、突然、天使が現れ、香をたく壇の右側に立ったではありませんか。 ¹² ザカリヤはびっくりし、言い知れぬ恐怖に襲われました。 ¹³ しかし、天使は言いました。「ザカリヤよ。こわがることはありません。うれしい知らせなのだから。神が、あなたの祈りをかなえてくださったのです。エリサベツは男の子を産みます。その子にヨハネという名前をつけなさい。 ¹⁴ その子はあなたがたの喜びとなり、楽しみとなります。また多くの人もあなたがたと共に喜びます。 ¹⁵ その子が、主の前に偉大な者となるからです。彼はぶどう酒や強い酒は絶対に飲みません。生まれる前から聖霊に満たされており、 ¹⁶ やがて多くのユダヤ人を神に立ち返らせるのです。 ¹⁷ 昔の預言者（神に託されたことばを伝える人）エリヤのように、たくましい霊と力にあふれて、メシヤ（ヘブル語で、救い主）の来られる前ぶれをし、人々にメシヤを迎える準備をさせます。大人には子どものような素直な心を呼び覚まし、逆らう者には信仰心を起こさせるのです。」 ¹⁸ ザカリヤは答えました。「そんなことは信じられません。私はもう老いぼれですし、妻も年をとっているのです。」 ¹⁹ 「私はガブリエル、神の前に立つ者です。神がこの喜びの知らせを伝えるために、私を遣わされたのです。 ²⁰ その私のことばをあなたは信じなかったので、あなたは神に打たれて口がきけなくなります。子どもが生まれるまで話すことはできません。その時が来れば、必ず私の言ったとおりになるのです。」

²¹ 外の人たちは、ザカリヤが出て来るのを、今や遅しと待ちかまえていましたが、なぜそんなに手間どっているのか不思議でなりません。 ²² そして、ようやく彼が出てきたのですが、口がきけません。しかし人々は、ザカリヤの身ぶりから、きっと神殿の中で幻を見たのだろうと考えました。 ²³ ザカリヤは残りの期間の奉仕をすませ、家に帰りました。

²⁴ まもなくエリサベツは妊娠し、五か月間、家に引きこもっていました。 ²⁵ エリサベツは、「主は私に子どもを与えて、恥を取り除いてくださった。なんとあわれみ深いお方でしょう」と言いました。

マリヤへの約束

²⁶ その翌月、神は天使ガブリエルを、ガリラヤのナザレという町に住むマリヤという処女のところへお遣わしになりました。 ²⁷ この娘は、ダビデ王の子孫にあたるヨセフという人の婚約者でした。 ²⁸ ガブリエルはマリヤに声をかけました。「おめでとう、恵まれた女よ。主が共におられます。」

²⁹ これを聞いたマリヤは、すっかり戸惑い、このあいさつは、いったいどういう意味なのかと考え込んでしまいました。 ³⁰ すると、天使が言いました。「こわがらなくてもいいのです、マリヤ。神様があなたにすばらしいことをしてくださるのです。 ³¹ あなたはみごもって、男の子を産みます。その子を『イエス』と名づけなさい。 ³² 彼は非常に偉大な人になり、神の子と呼ばれます。神である主は、その子に先祖ダビデの王座をお与えになります。 ³³ 彼は永遠にイスラエルを治め、その国はいつまでも続くのです。」 ³⁴ マリヤは尋ねました。「どうして私に子どもができましょう。まだ結婚もしておりませんのに。」 ³⁵ 「聖霊があなたに下り、神の力があなたをおおうのです。ですから、生まれてくる子どもは聖なる者、神の子と呼ばれます。 ³⁶ ちょうど半年前、あなたのいとこのエリサベツも、『不妊の女』と言われていたのに、あの年になってみごもりました。 ³⁷ 神の約束は、必ずそのとおりになるのです。」 ³⁸ 「私は主のはしためにすぎません。何もかも主のお言いつけどおりにいたします。どうぞ、いま言われたとおりになりますように。」マリヤがこう言うと、天使は見えなくなりました。

^39-40 数日後、マリヤはユダヤの山地へ急ぎました。そして、ザカリヤの住む町へ行き、エリサベツを訪ねました。 ⁴¹ マリヤのあいさつを聞くと、エリサベツの子が、お腹の中で跳びはね、エリサベツは聖霊に満たされました。 ⁴² 彼女は喜びを抑えきれず、大声でマリヤに言いました。「あなたほどすばらしい恵みを受けた女性はいないでしょう。あなたの子が、神様の大きな誉れを表すようになるのですから。 ⁴³ 主のお母様がおいでくださるとは光栄です。 ⁴⁴ あなたが入って来てあいさつされた時、私の子どもがお腹の中で喜び躍りました。 ⁴⁵ 神様が語られたことは必ずそのとおりになると信じたので、神様はあなたに、このような祝福をくださったのです。」

⁴⁶ マリヤは言いました。

⁴⁷ 救い主である神様を心から喜びます。

⁴⁸ 神様は取るに足りない私のような者さえ、

⁵⁶ マリヤは、エリサベツの家に三か月ほどいてから、家に帰りました。

ヨハネの誕生

⁵⁷ さて、エリサベツの待ちに待った日が来て、男の子が生まれました。 ⁵⁸ このニュースはたちまち近所の人たちや親類の間に伝わり、人々は、神がエリサベツを心にかけてくださったことを心から喜び合いました。 ⁵⁹ 子どもが生まれて八日目に、友人や親類が集まりました。その子に割礼（男子の性器の包皮を切り取る儀式）を行うためです。だれもが、子どもの名前は父親の名を継いで、「ザカリヤ」になるものとばかり思っていました。 ⁶⁰ ところがエリサベツは、「いいえ、この子にはヨハネという名をつけます」と言うのです。 ⁶¹ 「親族にそのような名前の者は一人もいないのに。」 ⁶² 人々は、父親のザカリヤに身ぶりで尋ねました。 ⁶³ ザカリヤは、書くものがほしいと合図し、それに「この子の名はヨハネ」と書いたので、みんなはびっくりしました。 ⁶⁴ すると、とたんにザカリヤの口が開き、話せるようになったのです。彼は神を賛美し始めました。 ⁶⁵ これには近所の人たちも驚き、このニュースはユダヤの山地一帯に広まりました。 ⁶⁶ 人々はその出来事を心にとめ、「この子はいったい、将来どんな人物になるのだろう。確かにこの子には、主の守りと助けがある」とうわさしました。

⁶⁷ さて、父親のザカリヤは聖霊に満たされ、こう預言しました。

⁸⁰ ヨハネは成長し、心から神を愛する者となり、イスラエルの人々の前で公に語り始めるまで、たった一人、荒野に住んでいました。