Genesis 4:6-7
New American Standard Bible
6 Then the Lord said to Cain, “(A)Why are you angry? And why is your face [a]gloomy? 7 (B)If you do well, [b]will your face not be [c]cheerful? (C)And if you do not do well, sin is lurking at the door; and its desire is for you, (D)but you must master it.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:6 Lit fallen
- Genesis 4:7 Or you will certainly be accepted
- Genesis 4:7 Lit lifted up
Genesis 4:6-7
The Voice
God notices Cain’s reaction and confronts him.
Eternal One (to Cain): 6 Why are you angry? And why do you look so despondent? 7 Don’t you know that as long as you do what is right, then I accept you? But if you do not do what is right, watch out, because sin is crouching at the door, ready to pounce on you! You must master it before it masters you.
Genesis 4:6-7
The Message
6-7 God spoke to Cain: “Why this tantrum? Why the sulking? If you do well, won’t you be accepted? And if you don’t do well, sin is lying in wait for you, ready to pounce; it’s out to get you, you’ve got to master it.”
Read full chapter
Genesis 4:6-7
New Living Translation
6 “Why are you so angry?” the Lord asked Cain. “Why do you look so dejected? 7 You will be accepted if you do what is right. But if you refuse to do what is right, then watch out! Sin is crouching at the door, eager to control you. But you must subdue it and be its master.”
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.