Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

So the chief cupbearer told his dream to Joseph and said to him, “In my dream there was a vine before me,

Read full chapter

10 [a]Upon my bed this is what I saw:
    there was a tree at the center of the earth,
    and its height was great.(A)
11 The tree grew great and strong,
    its top reached to heaven,
    and it was visible to the ends of the whole earth.
12 Its foliage was beautiful,
    its fruit abundant,
    and it provided food for all.
The animals of the field found shade under it,
    the birds of the air nested in its branches,
    and from it all living beings were fed.(B)

13 “I continued looking, in the visions of my head as I lay in bed, and there was a holy watcher coming down from heaven.(C) 14 He cried aloud and said:

‘Cut down the tree and chop off its branches;
    strip off its foliage and scatter its fruit.
Let the animals flee from beneath it
    and the birds from its branches.(D)
15 But leave its stump and roots in the ground,
    with a band of iron and bronze,
    in the tender grass of the field.
Let him be bathed with the dew of heaven,
    and let his lot be with the animals
    in the grass of the earth.
16 Let his mind be changed from that of a human,
    and let the mind of an animal be given to him.
    And let seven times pass over him.(E)
17 The sentence is rendered by decree of the watchers,
    the decision is given by order of the holy ones,
in order that all who live may know
    that the Most High is sovereign over the kingdom of mortals;
he gives it to whom he will
    and sets over it the lowliest of human beings.’(F)

18 “This is the dream that I, King Nebuchadnezzar, saw. Now you, Belteshazzar, declare the interpretation, since all the wise men of my kingdom are unable to tell me the interpretation. You are able, however, for you are endowed with a spirit of the holy gods.”[b](G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.10 Theodotion Syr Compare Gk: Aram adds The visions of my head
  2. 4.18 Or a holy, divine spirit

At last Daniel came in before me—he who was named Belteshazzar after the name of my god and who is endowed with a spirit of the holy gods[a]—and I told him the dream:(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.8 Or a holy, divine spirit

31 “You were looking, O king, and there appeared a great statue. That statue was huge, its brilliance extraordinary; it was standing before you, and its appearance was frightening.(A)

Read full chapter

13 When Gideon arrived, there was a man telling a dream to his comrade, and he said, “I had a dream, and in it a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian and came to the tent and struck it so that it fell; it turned upside down, and the tent collapsed.” 14 And his comrade answered, “This is no other than the sword of Gideon son of Joash, a man of Israel; into his hand God has given Midian and all the army.”(A)

15 When Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, he worshiped, and he returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the Lord has given the army of Midian into your hand.”(B)

Read full chapter

Once Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more. He said to them, “Listen to this dream that I dreamed. There we were, binding sheaves in the field. Suddenly my sheaf rose and stood upright; then your sheaves gathered around it and bowed down to my sheaf.”(A) His brothers said to him, “Are you indeed to reign over us? Are you indeed to have dominion over us?” So they hated him even more because of his dreams and his words.(B)

He had another dream and told it to his brothers, saying, “Look, I have had another dream: the sun, the moon, and eleven stars were bowing down to me.” 10 But when he told it to his father and to his brothers, his father rebuked him and said to him, “What kind of dream is this that you have had? Shall we indeed come, I and your mother and your brothers, and bow to the ground before you?”(C)

Read full chapter