创世记 37:2

Chinese New Version (Simplified)

²雅各的历史记在下面：约瑟十七岁的时候，与他的哥哥们一同牧羊。他是个孩童，与他父亲的妾，辟拉和悉帕的众子，常在一起。约瑟把他们的恶行报告给父亲。

Genesis 37:2

New International Version

²This is the account^(A) of Jacob’s family line.

Joseph,^(B) a young man of seventeen,^(C) was tending the flocks^(D) with his brothers, the sons of Bilhah^(E) and the sons of Zilpah,^(F) his father’s wives, and he brought their father a bad report^(G) about them.

Read full chapter

Genesis 37:2

New King James Version

²This is the history of Jacob.

Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. And the lad was with the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his father’s wives; and Joseph brought ^(A)a bad report of them to his father.

Read full chapter

Genesis 37:2

English Standard Version

²These are the generations of Jacob.

Joseph, being seventeen years old, was pasturing the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives. And Joseph brought ^(A)a bad report of them to their father.

Read full chapter