Add parallel Print Page Options

22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father and told his two brothers outside.

Read full chapter

22 Ham, the father of Canaan, saw his father naked(A) and told his two brothers outside.

Read full chapter

17 The eye that mocks a father
    and scorns to obey a mother
will be pecked out by the ravens of the valley
    and eaten by the vultures.(A)

Read full chapter

17 “The eye that mocks(A) a father,
    that scorns an aged mother,
will be pecked out by the ravens of the valley,
    will be eaten by the vultures.(B)

Read full chapter

Bear One Another’s Burdens

My brothers and sisters, if anyone is detected in a transgression, you who have received the Spirit should restore such a one in a spirit of gentleness. Take care that you yourselves are not tempted.

Read full chapter

Doing Good to All

Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit(A) should restore(B) that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.

Read full chapter

it does not rejoice in wrongdoing but rejoices in the truth.(A)

Read full chapter

Love does not delight in evil(A) but rejoices with the truth.(B)

Read full chapter

Reproving Another Who Sins

15 “If your brother or sister sins against you,[a] go and point out the fault when the two of you are alone. If you are listened to, you have regained that one.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.15 Other ancient authorities lack against you

Dealing With Sin in the Church

15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
  2. Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you

12 But you should not have gloated over[a] your brother
    on the day of his misfortune;
you should not have rejoiced over the people of Judah
    on the day of their ruin;
you should not have boasted
    on the day of distress.(A)
13 You should not have entered the gate of my people
    on the day of their calamity;
you should not have joined in the gloating over Judah’s[b] disaster
    on the day of his calamity;
you should not have stolen his goods
    on the day of his calamity.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12 Heb on the day of
  2. 13 Heb his

12 You should not gloat(A) over your brother
    in the day of his misfortune,(B)
nor rejoice(C) over the people of Judah
    in the day of their destruction,(D)
nor boast(E) so much
    in the day of their trouble.(F)
13 You should not march through the gates of my people
    in the day of their disaster,
nor gloat over them in their calamity(G)
    in the day of their disaster,
nor seize their wealth
    in the day of their disaster.

Read full chapter

Argue your case with your neighbor directly,
    and do not disclose another’s secret,(A)

Read full chapter

If you take your neighbor to court,
    do not betray another’s confidence,

Read full chapter

Let those who say, “Aha, Aha!”
    turn back because of their shame.(A)

Read full chapter

May those who say to me, “Aha! Aha!”(A)
    turn back because of their shame.

Read full chapter

15 Let those be appalled because of their shame
    who say to me, “Aha, Aha!”(A)

Read full chapter

15 May those who say to me, “Aha! Aha!”(A)
    be appalled at their own shame.

Read full chapter

15 Canaan became the father of Sidon, his firstborn, and Heth(A) 16 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites spread abroad.(B) 19 And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim as far as Lasha.(C)

Read full chapter

15 Canaan(A) was the father of

Sidon(B) his firstborn,[a](C) and of the Hittites,(D) 16 Jebusites,(E) Amorites,(F) Girgashites,(G) 17 Hivites,(H) Arkites, Sinites, 18 Arvadites,(I) Zemarites and Hamathites.(J)

Later the Canaanite(K) clans scattered 19 and the borders of Canaan(L) reached from Sidon(M) toward Gerar(N) as far as Gaza,(O) and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,(P) as far as Lasha.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 10:15 Or of the Sidonians, the foremost

The descendants of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.(A)

Read full chapter

20 For they do not speak peace,
    but they conceive deceitful words
    against those who are quiet in the land.
21 They open wide their mouths against me;
    they say, “Aha, Aha,
    our eyes have seen it.”(A)

Read full chapter

20 They do not speak peaceably,
    but devise false accusations(A)
    against those who live quietly in the land.
21 They sneer(B) at me and say, “Aha! Aha!(C)
    With our own eyes we have seen it.”

Read full chapter

13 Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth, 14 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 15 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 16 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

Read full chapter

13 Canaan was the father of

Sidon his firstborn,[a] and of the Hittites, 14 Jebusites, Amorites, Girgashites, 15 Hivites, Arkites, Sinites, 16 Arvadites, Zemarites and Hamathites.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 1:13 Or of the Sidonians, the foremost