Font Size
Genesis 9:22
New Living Translation
Genesis 9:22
New Living Translation
22 Ham, the father of Canaan, saw that his father was naked and went outside and told his brothers.
Read full chapter
Genesis 9:22
New International Version
Genesis 9:22
New International Version
22 Ham, the father of Canaan, saw his father naked(A) and told his two brothers outside.
Proverbs 30:17
New Living Translation
Proverbs 30:17
New Living Translation
17 The eye that mocks a father
and despises a mother’s instructions
will be plucked out by ravens of the valley
and eaten by vultures.
Proverbs 30:17
New International Version
Proverbs 30:17
New International Version
Galatians 6:1
New Living Translation
Galatians 6:1
New Living Translation
We Harvest What We Plant
6 Dear brothers and sisters, if another believer[a] is overcome by some sin, you who are godly[b] should gently and humbly help that person back onto the right path. And be careful not to fall into the same temptation yourself.
Read full chapter
Galatians 6:1
New International Version
Galatians 6:1
New International Version
Doing Good to All
6 Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit(A) should restore(B) that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.
1 Corinthians 13:6
New Living Translation
1 Corinthians 13:6
New Living Translation
6 It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.
Read full chapter
1 Corinthians 13:6
New International Version
1 Corinthians 13:6
New International Version
Matthew 18:15
New Living Translation
Matthew 18:15
New Living Translation
Correcting Another Believer
15 “If another believer[a] sins against you,[b] go privately and point out the offense. If the other person listens and confesses it, you have won that person back.
Read full chapter
Matthew 18:15
New International Version
Matthew 18:15
New International Version
Dealing With Sin in the Church
15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Footnotes
- Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
- Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
Obadiah 12-13
New Living Translation
Obadiah 12-13
New Living Translation
12 “You should not have gloated
when they exiled your relatives to distant lands.
You should not have rejoiced
when the people of Judah suffered such misfortune.
You should not have spoken arrogantly
in that terrible time of trouble.
13 You should not have plundered the land of Israel
when they were suffering such calamity.
You should not have gloated over their destruction
when they were suffering such calamity.
You should not have seized their wealth
when they were suffering such calamity.
Obadiah 12-13
New International Version
Obadiah 12-13
New International Version
12 You should not gloat(A) over your brother
in the day of his misfortune,(B)
nor rejoice(C) over the people of Judah
in the day of their destruction,(D)
nor boast(E) so much
in the day of their trouble.(F)
13 You should not march through the gates of my people
in the day of their disaster,
nor gloat over them in their calamity(G)
in the day of their disaster,
nor seize their wealth
in the day of their disaster.
Proverbs 25:9
New Living Translation
Proverbs 25:9
New Living Translation
9 When arguing with your neighbor,
don’t betray another person’s secret.
Proverbs 25:9
New International Version
Proverbs 25:9
New International Version
9 If you take your neighbor to court,
do not betray another’s confidence,
Psalm 70:3
New Living Translation
Psalm 70:3
New Living Translation
3 Let them be horrified by their shame,
for they said, “Aha! We’ve got him now!”
Psalm 70:3
New International Version
Psalm 70:3
New International Version
3 May those who say to me, “Aha! Aha!”(A)
turn back because of their shame.
Psalm 40:15
New Living Translation
Psalm 40:15
New Living Translation
15 Let them be horrified by their shame,
for they said, “Aha! We’ve got him now!”
Psalm 40:15
New International Version
Psalm 40:15
New International Version
15 May those who say to me, “Aha! Aha!”(A)
be appalled at their own shame.
Genesis 10:15-19
New Living Translation
Genesis 10:15-19
New Living Translation
15 Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,[a] 16 Jebusites, Amorites, Girgashites, 17 Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out, 19 and the territory of Canaan extended from Sidon in the north to Gerar and Gaza in the south, and east as far as Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, near Lasha.
Read full chapterFootnotes
- 10:15 Hebrew ancestor of Heth.
Genesis 10:15-19
New International Version
Genesis 10:15-19
New International Version
15 Canaan(A) was the father of
Sidon(B) his firstborn,[a](C) and of the Hittites,(D) 16 Jebusites,(E) Amorites,(F) Girgashites,(G) 17 Hivites,(H) Arkites, Sinites, 18 Arvadites,(I) Zemarites and Hamathites.(J)
Later the Canaanite(K) clans scattered 19 and the borders of Canaan(L) reached from Sidon(M) toward Gerar(N) as far as Gaza,(O) and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,(P) as far as Lasha.
Footnotes
- Genesis 10:15 Or of the Sidonians, the foremost
Genesis 10:6
New Living Translation
Genesis 10:6
New Living Translation
Genesis 10:6
New International Version
Genesis 10:6
New International Version
Psalm 35:20-21
New Living Translation
Psalm 35:20-21
New Living Translation
20 They don’t talk of peace;
they plot against innocent people who mind their own business.
21 They shout, “Aha! Aha!
With our own eyes we saw him do it!”
Psalm 35:20-21
New International Version
Psalm 35:20-21
New International Version
1 Chronicles 1:13-16
New Living Translation
1 Chronicles 1:13-16
New Living Translation
13 Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,[a] 14 Jebusites, Amorites, Girgashites, 15 Hivites, Arkites, Sinites, 16 Arvadites, Zemarites, and Hamathites.
Read full chapterFootnotes
- 1:13 Hebrew ancestor of Heth.
1 Chronicles 1:13-16
New International Version
1 Chronicles 1:13-16
New International Version
13 Canaan was the father of
Sidon his firstborn,[a] and of the Hittites, 14 Jebusites, Amorites, Girgashites, 15 Hivites, Arkites, Sinites, 16 Arvadites, Zemarites and Hamathites.
Footnotes
- 1 Chronicles 1:13 Or of the Sidonians, the foremost
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.