Add parallel Print Page Options

21 And when the Lord smelled the pleasing odor, the Lord said in his heart, “I will never again curse the ground because of humans, for the inclination of the human heart is evil from youth; nor will I ever again destroy every living creature as I have done.(A)

Read full chapter

21 The Lord smelled the pleasing aroma(A) and said in his heart: “Never again will I curse the ground(B) because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood.(C) And never again will I destroy(D) all living creatures,(E) as I have done.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 8:21 Or humans, for

15 For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing:(A)

Read full chapter

15 For we are to God the pleasing aroma(A) of Christ among those who are being saved and those who are perishing.(B)

Read full chapter

and walk in love, as Christ loved us[a] and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.2 Other ancient authorities read you

and walk in the way of love, just as Christ loved us(A) and gave himself up for us(B) as a fragrant offering and sacrifice to God.(C)

Read full chapter

The heart is devious above all else;
    it is perverse—
    who can understand it?(A)

Read full chapter

The heart(A) is deceitful above all things
    and beyond cure.
    Who can understand it?

Read full chapter

This is like the days of Noah to me:
    Just as I swore that the waters of Noah
    would never again go over the earth,
so I have sworn that I will not be angry with you
    and will not rebuke you.(A)
10 For the mountains may depart
    and the hills be removed,
but my steadfast love shall not depart from you,
    and my covenant of peace shall not be removed,
    says the Lord, who has compassion on you.(B)

Read full chapter

“To me this is like the days of Noah,
    when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth.(A)
So now I have sworn(B) not to be angry(C) with you,
    never to rebuke(D) you again.
10 Though the mountains be shaken(E)
    and the hills be removed,
yet my unfailing love(F) for you will not be shaken(G)
    nor my covenant(H) of peace(I) be removed,”
    says the Lord, who has compassion(J) on you.

Read full chapter

The Lord saw that the wickedness of humans was great in the earth and that every inclination of the thoughts of their hearts was only evil continually.(A)

Read full chapter

The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth,(A) and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.(B)

Read full chapter

18 I have been paid in full and have more than enough; I am fully satisfied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.(A)

Read full chapter

18 I have received full payment and have more than enough. I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus(A) the gifts you sent. They are a fragrant(B) offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

Read full chapter

41 As a pleasing odor I will accept you, when I bring you out from the peoples and gather you out of the countries where you have been scattered, and I will manifest my holiness among you in the sight of the nations.(A)

Read full chapter

41 I will accept you as fragrant incense(A) when I bring you out from the nations and gather(B) you from the countries where you have been scattered, and I will be proved holy(C) through you in the sight of the nations.(D)

Read full chapter

through which the world of that time was deluged with water and perished.(A) But by the same word the present heavens and earth have been reserved for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the godless.(B)

Read full chapter

By these waters also the world of that time(A) was deluged and destroyed.(B) By the same word the present heavens and earth are reserved for fire,(C) being kept for the day of judgment(D) and destruction of the ungodly.

Read full chapter

23 since all have sinned and fall short of the glory of God;(A)

Read full chapter

23 for all have sinned(A) and fall short of the glory of God,

Read full chapter

19 For out of the heart come evil intentions, murder, adultery, sexual immorality, theft, false witness, slander.(A)

Read full chapter

19 For out of the heart come evil thoughts—murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander.(A)

Read full chapter

13 but the entrails and the legs shall be washed with water. Then the priest shall offer the rest and turn it into smoke on the altar; it is a burnt offering, an offering by fire[a] of pleasing odor to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.13 Or a gift

13 You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to bring all of them and burn them(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering, an aroma pleasing to the Lord.

Read full chapter

but its entrails and its legs shall be washed with water. Then the priest shall turn the rest into smoke on the altar as a burnt offering, an offering by fire[a] of pleasing odor to the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.9 Or a gift

You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to burn all of it(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering,(E) an aroma pleasing to the Lord.(F)

Read full chapter