11 Now the earth was corrupt(A) in God’s sight and was full of violence.(B)

Read full chapter

11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

Read full chapter

11 The earth also was corrupt (A)before God, and the earth was (B)filled with violence.

Read full chapter

17 He said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a trivial matter for the people of Judah to do the detestable things(A) they are doing here? Must they also fill the land with violence(B) and continually arouse my anger?(C) Look at them putting the branch to their nose!

Read full chapter

17 Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Read full chapter

17 And He said to me, “Have you seen this, O son of man? Is it a trivial thing to the house of Judah to commit the abominations which they commit here? For they have (A)filled the land with violence; then they have returned to provoke Me to anger. Indeed they put the branch to their nose.

Read full chapter

Because you have plundered many nations,
    the peoples who are left will plunder you.(A)
For you have shed human blood;(B)
    you have destroyed lands and cities and everyone in them.(C)

Read full chapter

Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men's blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.

Read full chapter

(A)Because you have plundered many nations,
All the remnant of the people shall plunder you,
Because of men’s [a]blood
And the violence of the land and the city,
And of all who dwell in it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 2:8 Or bloodshed

The Charge Against Israel

Hear the word of the Lord, you Israelites,
    because the Lord has a charge(A) to bring
    against you who live in the land:(B)
“There is no faithfulness,(C) no love,
    no acknowledgment(D) of God in the land.(E)
There is only cursing,[a] lying(F) and murder,(G)
    stealing(H) and adultery;(I)
they break all bounds,
    and bloodshed follows bloodshed.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 4:2 That is, to pronounce a curse on

Hear the word of the Lord, ye children of Israel: for the Lord hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Read full chapter

God’s Charge Against Israel

Hear the word of the Lord,
You children of Israel,
For the Lord brings a (A)charge[a] against the inhabitants of the land:

“There is no truth or mercy
Or (B)knowledge of God in the land.
By swearing and lying,
Killing and stealing and committing adultery,
They break all restraint,
With bloodshed [b]upon bloodshed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 4:1 A legal complaint
  2. Hosea 4:2 Lit. touching

16 Through your widespread trade
    you were filled with violence,(A)
    and you sinned.
So I drove you in disgrace from the mount of God,
    and I expelled you, guardian cherub,(B)
    from among the fiery stones.

Read full chapter

16 By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

Read full chapter

16 “By the abundance of your trading
You became filled with violence within,
And you sinned;
Therefore I cast you as a profane thing
Out of the mountain of God;
And I destroyed you, (A)O covering cherub,
From the midst of the fiery stones.

Read full chapter

18 No longer will violence(A) be heard in your land,
    nor ruin or destruction(B) within your borders,
but you will call your walls Salvation(C)
    and your gates Praise.(D)

Read full chapter

18 Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.

Read full chapter

18 Violence shall no longer be heard in your land,
Neither [a]wasting nor destruction within your borders;
But you shall call (A)your walls Salvation,
And your gates Praise.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 60:18 devastation

19 Now we know that whatever the law says,(A) it says to those who are under the law,(B) so that every mouth may be silenced(C) and the whole world held accountable to God.(D)

Read full chapter

19 Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

Read full chapter

19 Now we know that whatever (A)the law says, it says to those who are under the law, that (B)every mouth may be stopped, and all the world may become [a]guilty before God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:19 accountable

13 For it is not those who hear the law who are righteous in God’s sight, but it is those who obey(A) the law who will be declared righteous.

Read full chapter

13 (For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

Read full chapter

13 (for (A)not the hearers of the law are just in the sight of God, but the doers of the law will be justified;

Read full chapter

Both of them were righteous in the sight of God, observing all the Lord’s commands and decrees blamelessly.(A)

Read full chapter

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Read full chapter

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Read full chapter