24 And Joseph said to his brothers, “I am about to die, but (A)God will visit you and bring you up out of this land to the land (B)that he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”

Read full chapter

24 Then Joseph said to his brothers, “I am about to die.(A) But God will surely come to your aid(B) and take you up out of this land to the land(C) he promised on oath to Abraham,(D) Isaac(E) and Jacob.”(F)

Read full chapter

16 Go and (A)gather the elders of Israel together and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, (B)“I have observed you and what has been done to you in Egypt, 17 and I promise that (C)I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land (D)flowing with milk and honey.”’

Read full chapter

16 “Go, assemble the elders(A) of Israel and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac and Jacob(B)—appeared to me and said: I have watched over you and have seen(C) what has been done to you in Egypt. 17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(D) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(E)

Read full chapter

(A)Sojourn in this land, and (B)I will be with you and will bless you, for (C)to you and to your offspring I will give all these lands, and I will establish (D)the oath that I swore to Abraham your father.

Read full chapter

Stay in this land for a while,(A) and I will be with you(B) and will bless you.(C) For to you and your descendants I will give all these lands(D) and will confirm the oath I swore to your father Abraham.(E)

Read full chapter

I myself will go down with you to Egypt, and I will also (A)bring you up again, and (B)Joseph's hand shall close your eyes.”

Read full chapter

I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again.(A) And Joseph’s own hand will close your eyes.(B)

Read full chapter

12 (A)The land that I gave to Abraham and Isaac I will give to you, and I will give the land to your offspring after you.”

Read full chapter

12 The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.(A)(B)

Read full chapter

13 And behold, (A)the Lord stood above it[a] and said, (B)“I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac. (C)The land on which you lie I will give to you and to your offspring.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or beside him

13 There above it[a] stood the Lord,(A) and he said: “I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac.(B) I will give you and your descendants the land(C) on which you are lying.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or There beside him

21 Then Israel said to Joseph, “Behold, I am about to die, but (A)God will be with you and will bring you again to the land of your fathers.

Read full chapter

21 Then Israel said to Joseph, “I am about to die, but God will be with you[a](A) and take you[b] back to the land of your[c] fathers.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
  2. Genesis 48:21 The Hebrew is plural.
  3. Genesis 48:21 The Hebrew is plural.

18 On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, (A)“To your offspring I give[a] this land, from (B)the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:18 Or have given

18 On that day the Lord made a covenant with Abram(A) and said, “To your descendants I give this land,(B) from the Wadi[a] of Egypt(C) to the great river, the Euphrates(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 15:18 Or river

And he said to him, “I am the Lord who (A)brought you out from Ur of the Chaldeans (B)to give you this land to possess.”

Read full chapter

He also said to him, “I am the Lord, who brought you out(A) of Ur of the Chaldeans(B) to give you this land to take possession of it.”(C)

Read full chapter

17 Arise, walk through the length and the breadth of the land, for I will give it to you.”

Read full chapter

17 Go, walk through the length and breadth of the land,(A) for I am giving it to you.”(B)

Read full chapter

15 for all the land that you see I will give (A)to you and (B)to your offspring forever.

Read full chapter

15 All the land that you see I will give to you and your offspring[a] forever.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 13:15 Or seed; also in verse 16

Then the Lord appeared to Abram and said, (A)“To your offspring I will give this land.” So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.

Read full chapter

22 By faith (A)Joseph, at the end of his life, made mention of the exodus of the Israelites and gave directions concerning his bones.

Read full chapter

22 By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions concerning the burial of his bones.(A)

Read full chapter