Add parallel Print Page Options

47 So Joseph went and told Pharaoh, “My father and my brothers, with their flocks and herds and all that they possess, have come from the land of Canaan; they are now in the land of Goshen.”(A)

Read full chapter

47 Joseph went and told Pharaoh, “My father and brothers, with their flocks and herds and everything they own, have come from the land of Canaan(A) and are now in Goshen.”(B)

Read full chapter

31 Joseph said to his brothers and to his father’s household, “I will go up and tell Pharaoh and will say to him, ‘My brothers and my father’s household, who were in the land of Canaan, have come to me.(A)

Read full chapter

31 Then Joseph said to his brothers and to his father’s household, “I will go up and speak to Pharaoh and will say to him, ‘My brothers and my father’s household, who were living in the land of Canaan,(A) have come to me.(B)

Read full chapter

10 You shall settle in the land of Goshen, and you shall be near me, you and your children and your children’s children, as well as your flocks, your herds, and all that you have.(A)

Read full chapter

10 You shall live in the region of Goshen(A) and be near me—you, your children and grandchildren, your flocks and herds, and all you have.(B)

Read full chapter

Jacob Settles in Goshen

28 Israel[a] sent Judah ahead to Joseph to lead the way before him into Goshen. When they came to the land of Goshen,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 46.28 Heb He

28 Now Jacob sent Judah(A) ahead of him to Joseph to get directions to Goshen.(B) When they arrived in the region of Goshen,

Read full chapter

11 For the one who sanctifies and those who are sanctified all have one Father.[a] For this reason Jesus[b] is not ashamed to call them brothers and sisters,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.11 Gk are all of one
  2. 2.11 Gk he

11 Both the one who makes people holy(A) and those who are made holy(B) are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 2:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 12; and in 3:1, 12; 10:19; 13:22.

26 Only in the land of Goshen, where the Israelites were, was there no hail.(A)

Read full chapter

26 The only place it did not hail was the land of Goshen,(A) where the Israelites were.(B)

Read full chapter

22 But on that day I will set apart the land of Goshen, where my people live, so that no swarms of flies shall be there, that you may know that I the Lord am in this land.(A)

Read full chapter

22 “‘But on that day I will deal differently with the land of Goshen,(A) where my people live;(B) no swarms of flies will be there, so that you will know(C) that I, the Lord, am in this land.

Read full chapter

34 you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we and our ancestors,’ in order that you may settle in the land of Goshen, because all shepherds are abhorrent to the Egyptians.”(A)

Read full chapter

34 you should answer, ‘Your servants(A) have tended livestock from our boyhood on, just as our fathers did.’(B) Then you will be allowed to settle(C) in the region of Goshen,(D) for all shepherds are detestable to the Egyptians.(E)

Read full chapter

16 When the report was heard in Pharaoh’s house, “Joseph’s brothers have come,” Pharaoh and his servants were pleased.

Read full chapter

16 When the news reached Pharaoh’s palace that Joseph’s brothers had come,(A) Pharaoh and all his officials(B) were pleased.(C)

Read full chapter