Genesis 45:5
King James Version
5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.
Read full chapter
Genesis 45:5
New International Version
5 And now, do not be distressed(A) and do not be angry with yourselves for selling me here,(B) because it was to save lives that God sent me ahead of you.(C)
Genesis 50:20
King James Version
20 But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
Read full chapter
Genesis 50:20
New International Version
20 You intended to harm me,(A) but God intended(B) it for good(C) to accomplish what is now being done, the saving of many lives.(D)
Acts 2:23-24
King James Version
23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Read full chapter
Acts 2:23-24
New International Version
23 This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;(A) and you, with the help of wicked men,[a] put him to death by nailing him to the cross.(B) 24 But God raised him from the dead,(C) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(D)
Footnotes
- Acts 2:23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)
Job 1:21
King James Version
21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord.
Read full chapter
Genesis 45:7-8
King James Version
7 And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
8 So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.
Read full chapter
Genesis 45:7-8
New International Version
7 But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant(A) on earth and to save your lives by a great deliverance.[a](B)
8 “So then, it was not you who sent me here, but God.(C) He made me father(D) to Pharaoh, lord of his entire household and ruler of all Egypt.(E)
Footnotes
- Genesis 45:7 Or save you as a great band of survivors
Acts 7:9-15
King James Version
9 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
11 Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
12 But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
13 And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
14 Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
15 So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
Read full chapter
Acts 7:9-15
New International Version
9 “Because the patriarchs were jealous of Joseph,(A) they sold him as a slave into Egypt.(B) But God was with him(C) 10 and rescued him from all his troubles. He gave Joseph wisdom and enabled him to gain the goodwill of Pharaoh king of Egypt. So Pharaoh made him ruler over Egypt and all his palace.(D)
11 “Then a famine struck all Egypt and Canaan, bringing great suffering, and our ancestors could not find food.(E) 12 When Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our forefathers on their first visit.(F) 13 On their second visit, Joseph told his brothers who he was,(G) and Pharaoh learned about Joseph’s family.(H) 14 After this, Joseph sent for his father Jacob and his whole family,(I) seventy-five in all.(J) 15 Then Jacob went down to Egypt, where he and our ancestors died.(K)
Psalm 105:16-17
King James Version
16 Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
17 He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Read full chapter
Psalm 105:16-17
New International Version
Luke 23:34
King James Version
34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Read full chapter
Luke 23:34
New International Version
34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)
Footnotes
- Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.
Isaiah 40:1-2
King James Version
40 Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
2 Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord's hand double for all her sins.
Read full chapter
Isaiah 40:1-2
New International Version
Genesis 47:25
King James Version
25 And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.
Read full chapter
Genesis 47:25
New International Version
25 “You have saved our lives,” they said. “May we find favor in the eyes of our lord;(A) we will be in bondage to Pharaoh.”(B)
2 Corinthians 2:11
King James Version
11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
Read full chapter
2 Corinthians 2:11
New International Version
2 Corinthians 2:7
King James Version
7 So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.
Read full chapter
2 Corinthians 2:7
New International Version
7 Now instead, you ought to forgive and comfort him,(A) so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.
Acts 4:24-28
King James Version
24 And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
25 Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
26 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
28 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
Read full chapter
Acts 4:24-28
New International Version
24 When they heard this, they raised their voices together in prayer to God.(A) “Sovereign Lord,” they said, “you made the heavens and the earth and the sea, and everything in them.(B) 25 You spoke by the Holy Spirit through the mouth of your servant, our father David:(C)
“‘Why do the nations rage
and the peoples plot in vain?
26 The kings of the earth rise up
and the rulers band together
against the Lord
and against his anointed one.[a]’[b](D)
27 Indeed Herod(E) and Pontius Pilate(F) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(G) whom you anointed. 28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(H)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.