Add parallel Print Page Options

11 I will take care of you there, for there are still five years of famine ahead of us. Otherwise you, your household, and all your animals will starve.’”

Read full chapter

11 I will provide for you there,(A) because five years of famine(B) are still to come. Otherwise you and your household and all who belong to you will become destitute.’(C)

Read full chapter

12 And Joseph provided food for his father and his brothers in amounts appropriate to the number of their dependents, including the smallest children.

Read full chapter

12 Joseph also provided his father and his brothers and all his father’s household with food, according to the number of their children.(A)

Read full chapter

But you say it is all right for people to say to their parents, ‘Sorry, I can’t help you. For I have vowed to give to God what I would have given to you.’ In this way, you say they don’t need to honor their parents.[a] And so you cancel the word of God for the sake of your own tradition.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:6 Greek their father; other manuscripts read their father or their mother.

But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is ‘devoted to God,’ they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.

Read full chapter

choose any place in the entire land of Egypt for them to live. Give them the best land of Egypt. Let them live in the region of Goshen. And if any of them have special skills, put them in charge of my livestock, too.”

Read full chapter

and the land of Egypt is before you; settle(A) your father and your brothers in the best part of the land.(B) Let them live in Goshen. And if you know of any among them with special ability,(C) put them in charge of my own livestock.(D)

Read full chapter

But if she has children or grandchildren, their first responsibility is to show godliness at home and repay their parents by taking care of them. This is something that pleases God.

Read full chapter

But if a widow has children or grandchildren, these should learn first of all to put their religion into practice by caring for their own family and so repaying their parents and grandparents,(A) for this is pleasing to God.(B)

Read full chapter

Then he said, “You skillfully sidestep God’s law in order to hold on to your own tradition. 10 For instance, Moses gave you this law from God: ‘Honor your father and mother,’[a] and ‘Anyone who speaks disrespectfully of father or mother must be put to death.’[b] 11 But you say it is all right for people to say to their parents, ‘Sorry, I can’t help you. For I have vowed to give to God what I would have given to you.’[c] 12 In this way, you let them disregard their needy parents.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:10a Exod 20:12; Deut 5:16.
  2. 7:10b Exod 21:17 (Greek version); Lev 20:9 (Greek version).
  3. 7:11 Greek ‘What I would have given to you is Corban’ (that is, a gift).

And he continued, “You have a fine way of setting aside the commands of God in order to observe[a] your own traditions!(A) 10 For Moses said, ‘Honor your father and mother,’[b](B) and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[c](C) 11 But you say(D) that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God)— 12 then you no longer let them do anything for their father or mother.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 7:9 Some manuscripts set up
  2. Mark 7:10 Exodus 20:12; Deut. 5:16
  3. Mark 7:10 Exodus 21:17; Lev. 20:9