Genesis 45:1
New Living Translation
Joseph Reveals His Identity
45 Joseph could stand it no longer. There were many people in the room, and he said to his attendants, “Out, all of you!” So he was alone with his brothers when he told them who he was.
Read full chapter
Genesis 45:1
New International Version
Joseph Makes Himself Known
45 Then Joseph could no longer control himself(A) before all his attendants, and he cried out, “Have everyone leave my presence!”(B) So there was no one with Joseph when he made himself known to his brothers.
Matthew 18:15
New Living Translation
Correcting Another Believer
15 “If another believer[a] sins against you,[b] go privately and point out the offense. If the other person listens and confesses it, you have won that person back.
Read full chapter
Matthew 18:15
New International Version
Dealing With Sin in the Church
15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Footnotes
- Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
- Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
Genesis 43:30-31
New Living Translation
30 Then Joseph hurried from the room because he was overcome with emotion for his brother. He went into his private room, where he broke down and wept. 31 After washing his face, he came back out, keeping himself under control. Then he ordered, “Bring out the food!”
Read full chapter
Genesis 43:30-31
New International Version
30 Deeply moved(A) at the sight of his brother, Joseph hurried out and looked for a place to weep. He went into his private room and wept(B) there.
31 After he had washed his face, he came out and, controlling himself,(C) said, “Serve the food.”(D)
1 Corinthians 13:5
New Living Translation
5 or rude. It does not demand its own way. It is not irritable, and it keeps no record of being wronged.
Read full chapter
1 Corinthians 13:5
New International Version
5 It does not dishonor others, it is not self-seeking,(A) it is not easily angered,(B) it keeps no record of wrongs.(C)
Acts 10:41
New Living Translation
41 not to the general public,[a] but to us whom God had chosen in advance to be his witnesses. We were those who ate and drank with him after he rose from the dead.
Read full chapterFootnotes
- 10:41 Greek the people.
Acts 10:41
New International Version
41 He was not seen by all the people,(A) but by witnesses whom God had already chosen—by us who ate(B) and drank with him after he rose from the dead.
Jeremiah 20:9
New Living Translation
9 But if I say I’ll never mention the Lord
or speak in his name,
his word burns in my heart like a fire.
It’s like a fire in my bones!
I am worn out trying to hold it in!
I can’t do it!
Jeremiah 20:9
New International Version
Isaiah 42:14
New Living Translation
14 He will say, “I have long been silent;
yes, I have restrained myself.
But now, like a woman in labor,
I will cry and groan and pant.
Isaiah 42:14
New International Version
2 Samuel 1:20
New Living Translation
20 Don’t announce the news in Gath,
don’t proclaim it in the streets of Ashkelon,
or the daughters of the Philistines will rejoice
and the pagans will laugh in triumph.
2 Samuel 1:20
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.