Genesis 44:30
King James Version
30 Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
Read full chapter
Genesis 44:30
New International Version
30 “So now, if the boy is not with us when I go back to your servant my father,(A) and if my father, whose life is closely bound up with the boy’s life,(B)
1 Samuel 18:1
King James Version
18 And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
Read full chapter
1 Samuel 18:1
New International Version
Saul’s Growing Fear of David
18 After David had finished talking with Saul, Jonathan(A) became one in spirit with David, and he loved(B) him as himself.(C)
2 Samuel 18:33
King James Version
33 And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!
Read full chapter
2 Samuel 18:33
New International Version
33 The king was shaken. He went up to the room over the gateway and wept. As he went, he said: “O my son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died(A) instead of you—O Absalom, my son, my son!”[a](B)
Footnotes
- 2 Samuel 18:33 In Hebrew texts this verse (18:33) is numbered 19:1.
1 Samuel 25:29
King James Version
29 Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
Read full chapter
1 Samuel 25:29
New International Version
29 Even though someone is pursuing you to take your life,(A) the life of my lord will be bound securely in the bundle of the living by the Lord your God, but the lives of your enemies he will hurl(B) away as from the pocket of a sling.(C)
Genesis 44:34
King James Version
34 For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
Read full chapter
Genesis 44:34
New International Version
34 How can I go back to my father if the boy is not with me? No! Do not let me see the misery(A) that would come on my father.”(B)
Genesis 44:31
King James Version
31 It shall come to pass, when he seeth that the lad is not with us, that he will die: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant our father with sorrow to the grave.
Read full chapter
Genesis 44:31
New International Version
31 sees that the boy isn’t there, he will die.(A) Your servants(B) will bring the gray head of our father down to the grave(C) in sorrow.
Genesis 44:17
King James Version
17 And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.
Read full chapter
Genesis 44:17
New International Version
17 But Joseph said, “Far be it from me to do such a thing!(A) Only the man who was found to have the cup will become my slave.(B) The rest of you, go back to your father in peace.”(C)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.