Genesis 43:8
New Living Translation
8 Judah said to his father, “Send the boy with me, and we will be on our way. Otherwise we will all die of starvation—and not only we, but you and our little ones.
Read full chapter
Genesis 43:8
New International Version
8 Then Judah(A) said to Israel(B) his father, “Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die.(C)
Genesis 42:2
New Living Translation
2 I have heard there is grain in Egypt. Go down there, and buy enough grain to keep us alive. Otherwise we’ll die.”
Read full chapter
Genesis 42:2
New International Version
2 He continued, “I have heard that there is grain in Egypt. Go down there and buy some for us,(A) so that we may live and not die.”(B)
Deuteronomy 33:6
New Living Translation
6 Moses said this about the tribe of Reuben:[a]
“Let the tribe of Reuben live and not die out,
though they are few in number.”
Footnotes
- 33:6 Hebrew lacks Moses said this about the tribe of Reuben.
Deuteronomy 33:6
New International Version
Footnotes
- Deuteronomy 33:6 Or but let
Psalm 118:17
New Living Translation
17 I will not die; instead, I will live
to tell what the Lord has done.
Psalm 118:17
New International Version
Ezra 8:21
New Living Translation
21 And there by the Ahava Canal, I gave orders for all of us to fast and humble ourselves before our God. We prayed that he would give us a safe journey and protect us, our children, and our goods as we traveled.
Read full chapter
Ezra 8:21
New International Version
21 There, by the Ahava Canal,(A) I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask him for a safe journey(B) for us and our children, with all our possessions.
2 Kings 7:13
New Living Translation
13 One of his officers replied, “We had better send out scouts to check into this. Let them take five of the remaining horses. If something happens to them, it will be no worse than if they stay here and die with the rest of us.”
Read full chapter
2 Kings 7:13
New International Version
13 One of his officers answered, “Have some men take five of the horses that are left in the city. Their plight will be like that of all the Israelites left here—yes, they will only be like all these Israelites who are doomed. So let us send them to find out what happened.”
2 Kings 7:4
New Living Translation
4 “We will starve if we stay here, but with the famine in the city, we will starve if we go back there. So we might as well go out and surrender to the Aramean army. If they let us live, so much the better. But if they kill us, we would have died anyway.”
Read full chapter
2 Kings 7:4
New International Version
4 If we say, ‘We’ll go into the city’—the famine is there, and we will die. And if we stay here, we will die. So let’s go over to the camp of the Arameans and surrender. If they spare us, we live; if they kill us, then we die.”
Numbers 14:31
New Living Translation
31 “‘You said your children would be carried off as plunder. Well, I will bring them safely into the land, and they will enjoy what you have despised.
Read full chapter
Numbers 14:31
New International Version
31 As for your children that you said would be taken as plunder, I will bring them in to enjoy the land you have rejected.(A)
Exodus 20:12
New Living Translation
12 “Honor your father and mother. Then you will live a long, full life in the land the Lord your God is giving you.
Read full chapter
Exodus 20:12
New International Version
Genesis 50:21
New Living Translation
21 No, don’t be afraid. I will continue to take care of you and your children.” So he reassured them by speaking kindly to them.
Read full chapter
Genesis 50:21
New International Version
21 So then, don’t be afraid. I will provide for you and your children.(A)” And he reassured them and spoke kindly(B) to them.
Genesis 50:8
New Living Translation
8 Joseph also took his entire household and his brothers and their households. But they left their little children and flocks and herds in the land of Goshen.
Read full chapter
Genesis 50:8
New International Version
8 besides all the members of Joseph’s household and his brothers and those belonging to his father’s household.(A) Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.(B)
Genesis 45:19
New Living Translation
19 Then Pharaoh said to Joseph, “Tell your brothers, ‘Take wagons from the land of Egypt to carry your little children and your wives, and bring your father here.
Read full chapter
Genesis 45:19
New International Version
19 “You are also directed to tell them, ‘Do this: Take some carts(A) from Egypt for your children and your wives, and get your father and come.
Genesis 44:26
New Living Translation
26 we replied, ‘We can’t go unless you let our youngest brother go with us. We’ll never get to see the man’s face unless our youngest brother is with us.’
Read full chapter
Genesis 44:26
New International Version
26 But we said, ‘We cannot go down. Only if our youngest brother is with us will we go. We cannot see the man’s face unless our youngest brother is with us.’(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.