Add parallel Print Page Options

28 When some Midianite traders passed by, they drew Joseph up, lifting him out of the pit, and sold him to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And they took Joseph to Egypt.(A)

Read full chapter

28 So when the Midianite(A) merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern(B) and sold(C) him for twenty shekels[a] of silver(D) to the Ishmaelites,(E) who took him to Egypt.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 37:28 That is, about 8 ounces or about 230 grams

“The patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him(A)

Read full chapter

“Because the patriarchs were jealous of Joseph,(A) they sold him as a slave into Egypt.(B) But God was with him(C)

Read full chapter

17 he had sent a man ahead of them,
    Joseph, who had been sold as a slave.(A)

Read full chapter

17 and he sent a man before them—
    Joseph, sold as a slave.(A)

Read full chapter

Then Joseph said to his brothers, “Come closer to me.” And they came closer. He said, “I am your brother, Joseph, whom you sold into Egypt.(A) And now do not be distressed or angry with yourselves because you sold me here, for God sent me before you to preserve life.(B)

Read full chapter

Then Joseph said to his brothers, “Come close to me.”(A) When they had done so, he said, “I am your brother Joseph, the one you sold into Egypt!(B) And now, do not be distressed(C) and do not be angry with yourselves for selling me here,(D) because it was to save lives that God sent me ahead of you.(E)

Read full chapter

She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.(A)

Read full chapter

The Midianite Oppression

The Israelites did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Midian seven years.(A) The hand of Midian prevailed over Israel, and because of Midian the Israelites provided for themselves hiding places in the mountains, caves and strongholds. For whenever the Israelites put in seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east would come up against them.(B)

Read full chapter

Gideon

The Israelites did evil in the eyes of the Lord,(A) and for seven years he gave them into the hands of the Midianites.(B) Because the power of Midian was so oppressive,(C) the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves(D) and strongholds.(E) Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites(F) and other eastern peoples(G) invaded the country.

Read full chapter

36 Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.(A)

Read full chapter

36 Meanwhile, the Midianites[a](A) sold Joseph(B) in Egypt to Potiphar, one of Pharaoh’s officials, the captain of the guard.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 37:36 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac (see also verse 28); Masoretic Text Medanites

25 Then they sat down to eat, and looking up they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, with their camels carrying gum, balm, and resin, on their way to carry it down to Egypt.(A)

Read full chapter

25 As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites(A) coming from Gilead.(B) Their camels were loaded with spices, balm(C) and myrrh,(D) and they were on their way to take them down to Egypt.(E)

Read full chapter

Then was fulfilled what had been spoken through the prophet Jeremiah,[a] “And they took[b] the thirty pieces of silver, the price of the one on whom a price had been set,[c] on whom some of the people of Israel had set a price,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.9 Other ancient authorities read Zechariah or Isaiah
  2. 27.9 Or I took
  3. 27.9 Or the price of the precious One

Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled:(A) “They took the thirty pieces of silver, the price set on him by the people of Israel,

Read full chapter

15 and said, “What will you give me if I betray him to you?” They paid him thirty pieces of silver.(A)

Read full chapter

15 and asked, “What are you willing to give me if I deliver him over to you?” So they counted out for him thirty pieces of silver.(A)

Read full chapter

12 I then said to them, “If it seems right to you, give me my wages, but if not, keep them.” So they weighed out as my wages thirty shekels of silver.(A) 13 Then the Lord said to me, “Throw it into the treasury”[a]—this lordly price at which I was valued by them. So I took the thirty shekels of silver and threw them into the treasury[b] in the house of the Lord.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.13 Syr: Heb it to the potter
  2. 11.13 Syr: Heb it to the potter

12 I told them, “If you think it best, give me my pay; but if not, keep it.” So they paid me thirty pieces of silver.(A)

13 And the Lord said to me, “Throw it to the potter”—the handsome price at which they valued me! So I took the thirty pieces of silver(B) and threw them to the potter at the house of the Lord.(C)

Read full chapter

A multitude of camels shall cover you,
    the young camels of Midian and Ephah;
    all those from Sheba shall come.
They shall bring gold and frankincense
    and shall proclaim the praise of the Lord.(A)

Read full chapter

Herds of camels(A) will cover your land,
    young camels of Midian(B) and Ephah.(C)
And all from Sheba(D) will come,
    bearing gold and incense(E)
    and proclaiming the praise(F) of the Lord.

Read full chapter

Do to them as you did to Midian,
    as to Sisera and Jabin at the Wadi Kishon,(A)

Read full chapter

Do to them as you did to Midian,(A)
    as you did to Sisera(B) and Jabin(C) at the river Kishon,(D)

Read full chapter