So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.

Read full chapter

Jacob and all the people with him came to Luz(A) (that is, Bethel) in the land of Canaan.(B)

Read full chapter

19 And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.

Read full chapter

19 He called that place Bethel,[a](A) though the city used to be called Luz.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:19 Bethel means house of God.

22 And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

Read full chapter

22 and[a] this stone that I have set up as a pillar(A) will be God’s house,(B) and of all that you give me I will give you a tenth.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:22 Or household, and the Lord will be my God, 22 then

And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the Lord, and called upon the name of the Lord.

Read full chapter

From there he went on toward the hills east of Bethel(A) and pitched his tent,(B) with Bethel on the west and Ai(C) on the east. There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.(D)

Read full chapter

22 And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the Lord was with them.

23 And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)

24 And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.

25 And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.

26 And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.

Read full chapter

22 Now the tribes of Joseph(A) attacked Bethel,(B) and the Lord was with them. 23 When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz),(C) 24 the spies saw a man coming out of the city and they said to him, “Show us how to get into the city and we will see that you are treated well.(D) 25 So he showed them, and they put the city to the sword but spared(E) the man and his whole family. 26 He then went to the land of the Hittites,(F) where he built a city and called it Luz,(G) which is its name to this day.

Read full chapter

And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,

Read full chapter

Jacob said to Joseph, “God Almighty[a](A) appeared to me at Luz(B) in the land of Canaan, and there he blessed me(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 48:3 Hebrew El-Shaddai