Genesis 33:4
New Living Translation
4 Then Esau ran to meet him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept.
Read full chapter
Genesis 33:4
New International Version
4 But Esau(A) ran to meet Jacob and embraced him; he threw his arms around his neck and kissed him.(B) And they wept.(C)
Genesis 45:14-15
New Living Translation
14 Weeping with joy, he embraced Benjamin, and Benjamin did the same. 15 Then Joseph kissed each of his brothers and wept over them, and after that they began talking freely with him.
Read full chapter
Psalm 34:4
New Living Translation
4 I prayed to the Lord, and he answered me.
He freed me from all my fears.
Psalm 34:4
New International Version
Luke 15:20
New Living Translation
20 “So he returned home to his father. And while he was still a long way off, his father saw him coming. Filled with love and compassion, he ran to his son, embraced him, and kissed him.
Read full chapter
Luke 15:20
New International Version
20 So he got up and went to his father.
“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.(A)
Acts 20:37
New Living Translation
37 They all cried as they embraced and kissed him good-bye.
Read full chapter
Acts 20:37
New International Version
37 They all wept as they embraced him and kissed him.(A)
Genesis 32:28
New Living Translation
28 “Your name will no longer be Jacob,” the man told him. “From now on you will be called Israel,[a] because you have fought with God and with men and have won.”
Read full chapterFootnotes
- 32:28 Jacob sounds like the Hebrew words for “heel” and “deceiver.” Israel means “God fights.”
Genesis 32:28
New International Version
28 Then the man said, “Your name(A) will no longer be Jacob, but Israel,[a](B) because you have struggled with God and with humans and have overcome.”(C)
Footnotes
- Genesis 32:28 Israel probably means he struggles with God.
Proverbs 16:7
New Living Translation
7 When people’s lives please the Lord,
even their enemies are at peace with them.
Proverbs 16:7
New International Version
Genesis 46:29
New Living Translation
29 Joseph prepared his chariot and traveled to Goshen to meet his father, Jacob. When Joseph arrived, he embraced his father and wept, holding him for a long time.
Read full chapter
Genesis 46:29
New International Version
29 Joseph had his chariot(A) made ready and went to Goshen to meet his father Israel.(B) As soon as Joseph appeared before him, he threw his arms around his father[a] and wept(C) for a long time.(D)
Footnotes
- Genesis 46:29 Hebrew around him
Genesis 45:2
New Living Translation
2 Then he broke down and wept. He wept so loudly the Egyptians could hear him, and word of it quickly carried to Pharaoh’s palace.
Read full chapter
Genesis 45:2
New International Version
Job 2:12
New Living Translation
12 When they saw Job from a distance, they scarcely recognized him. Wailing loudly, they tore their robes and threw dust into the air over their heads to show their grief.
Read full chapter
Job 2:12
New International Version
12 When they saw him from a distance, they could hardly recognize him;(A) they began to weep aloud,(B) and they tore their robes(C) and sprinkled dust on their heads.(D)
Nehemiah 1:11
New Living Translation
11 O Lord, please hear my prayer! Listen to the prayers of those of us who delight in honoring you. Please grant me success today by making the king favorable to me.[a] Put it into his heart to be kind to me.”
In those days I was the king’s cup-bearer.
Read full chapterFootnotes
- 1:11 Hebrew today in the sight of this man.
Nehemiah 1:11
New International Version
11 Lord, let your ear be attentive(A) to the prayer of this your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name. Give your servant success today by granting him favor(B) in the presence of this man.”
I was cupbearer(C) to the king.
Genesis 43:30
New Living Translation
30 Then Joseph hurried from the room because he was overcome with emotion for his brother. He went into his private room, where he broke down and wept.
Read full chapter
Genesis 43:30
New International Version
30 Deeply moved(A) at the sight of his brother, Joseph hurried out and looked for a place to weep. He went into his private room and wept(B) there.
Proverbs 21:1
New Living Translation
21 The king’s heart is like a stream of water directed by the Lord;
he guides it wherever he pleases.
Proverbs 21:1
New International Version
21 In the Lord’s hand the king’s heart is a stream of water
that he channels toward all who please him.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.