Font Size
Genesis 31:28
New Living Translation
Genesis 31:28
New Living Translation
28 Why didn’t you let me kiss my daughters and grandchildren and tell them good-bye? You have acted very foolishly!
Read full chapter
Genesis 31:28
New International Version
Genesis 31:28
New International Version
28 You didn’t even let me kiss my grandchildren and my daughters goodbye.(A) You have done a foolish thing.
Genesis 31:55
New Living Translation
Genesis 31:55
New Living Translation
55 [a]Laban got up early the next morning, and he kissed his grandchildren and his daughters and blessed them. Then he left and returned home.
Read full chapterFootnotes
- 31:55 Verse 31:55 is numbered 32:1 in Hebrew text.
Genesis 31:55
New International Version
Genesis 31:55
New International Version
55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters(A) and blessed(B) them. Then he left and returned home.[a](C)
Footnotes
- Genesis 31:55 In Hebrew texts this verse (31:55) is numbered 32:1.
Acts 20:37
New Living Translation
Acts 20:37
New Living Translation
37 They all cried as they embraced and kissed him good-bye.
Read full chapter
Acts 20:37
New International Version
Acts 20:37
New International Version
37 They all wept as they embraced him and kissed him.(A)
1 Kings 19:20
New Living Translation
1 Kings 19:20
New Living Translation
20 Elisha left the oxen standing there, ran after Elijah, and said to him, “First let me go and kiss my father and mother good-bye, and then I will go with you!”
Elijah replied, “Go on back, but think about what I have done to you.”
Read full chapter
1 Kings 19:20
New International Version
1 Kings 19:20
New International Version
20 Elisha then left his oxen and ran after Elijah. “Let me kiss my father and mother goodbye,”(A) he said, “and then I will come with you.”
“Go back,” Elijah replied. “What have I done to you?”
Ruth 1:14
New Living Translation
Ruth 1:14
New Living Translation
14 And again they wept together, and Orpah kissed her mother-in-law good-bye. But Ruth clung tightly to Naomi.
Read full chapter
Ruth 1:14
New International Version
Ruth 1:14
New International Version
14 At this they wept(A) aloud again. Then Orpah kissed her mother-in-law(B) goodbye,(C) but Ruth clung to her.(D)
1 Corinthians 2:14
New Living Translation
1 Corinthians 2:14
New Living Translation
14 But people who aren’t spiritual[a] can’t receive these truths from God’s Spirit. It all sounds foolish to them and they can’t understand it, for only those who are spiritual can understand what the Spirit means.
Read full chapterFootnotes
- 2:14 Or who don’t have the Spirit; or who have only physical life.
1 Corinthians 2:14
New International Version
1 Corinthians 2:14
New International Version
14 The person without the Spirit does not accept the things that come from the Spirit of God(A) but considers them foolishness,(B) and cannot understand them because they are discerned only through the Spirit.
2 Chronicles 16:9
New Living Translation
2 Chronicles 16:9
New Living Translation
9 The eyes of the Lord search the whole earth in order to strengthen those whose hearts are fully committed to him. What a fool you have been! From now on you will be at war.”
Read full chapter
2 Chronicles 16:9
New International Version
2 Chronicles 16:9
New International Version
9 For the eyes(A) of the Lord range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him. You have done a foolish(B) thing, and from now on you will be at war.(C)”
1 Samuel 13:13
New Living Translation
1 Samuel 13:13
New Living Translation
13 “How foolish!” Samuel exclaimed. “You have not kept the command the Lord your God gave you. Had you kept it, the Lord would have established your kingdom over Israel forever.
Read full chapter
1 Samuel 13:13
New International Version
1 Samuel 13:13
New International Version
13 “You have done a foolish thing,(A)” Samuel said. “You have not kept(B) the command the Lord your God gave you; if you had, he would have established your kingdom over Israel for all time.(C)
Ruth 1:9
New Living Translation
Ruth 1:9
New Living Translation
9 May the Lord bless you with the security of another marriage.” Then she kissed them good-bye, and they all broke down and wept.
Read full chapter
Ruth 1:9
New International Version
Ruth 1:9
New International Version
9 May the Lord grant that each of you will find rest(A) in the home of another husband.”
Exodus 4:27
New Living Translation
Exodus 4:27
New Living Translation
27 Now the Lord had said to Aaron, “Go out into the wilderness to meet Moses.” So Aaron went and met Moses at the mountain of God, and he embraced him.
Read full chapter
Exodus 4:27
New International Version
Exodus 4:27
New International Version
27 The Lord said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” So he met Moses at the mountain(A) of God and kissed(B) him.
Genesis 31:24
New Living Translation
Genesis 31:24
New Living Translation
24 But the previous night God had appeared to Laban the Aramean in a dream and told him, “I’m warning you—leave Jacob alone!”
Read full chapter
Genesis 31:24
New International Version
Genesis 31:24
New International Version
24 Then God came to Laban the Aramean(A) in a dream at night and said to him,(B) “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”(C)
Genesis 31:13
New Living Translation
Genesis 31:13
New Living Translation
13 I am the God who appeared to you at Bethel,[a] the place where you anointed the pillar of stone and made your vow to me. Now get ready and leave this country and return to the land of your birth.’”
Read full chapterFootnotes
- 31:13 As in Greek version and an Aramaic Targum; Hebrew reads the God of Bethel.
Genesis 31:13
New International Version
Genesis 31:13
New International Version
13 I am the God of Bethel,(A) where you anointed a pillar(B) and where you made a vow(C) to me. Now leave this land at once and go back to your native land.(D)’”
Genesis 31:3
New Living Translation
Genesis 31:3
New Living Translation
3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your father and grandfather and to your relatives there, and I will be with you.”
Read full chapter
Genesis 31:3
New International Version
Genesis 31:3
New International Version
3 Then the Lord said to Jacob, “Go back(A) to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.