Genesis 31:27
King James Version
27 Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
Read full chapter
Genesis 31:27
New International Version
27 Why did you run off secretly and deceive me? Why didn’t you tell me,(A) so I could send you away with joy and singing to the music of timbrels(B) and harps?(C)
Exodus 15:20
King James Version
20 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Read full chapter
Exodus 15:20
New International Version
20 Then Miriam(A) the prophet,(B) Aaron’s sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels(C) and dancing.(D)
Proverbs 26:23-26
King James Version
23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
24 He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
25 When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.
26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Read full chapter
Proverbs 26:23-26
New International Version
23 Like a coating of silver dross on earthenware
are fervent[a] lips with an evil heart.
24 Enemies disguise themselves with their lips,(A)
but in their hearts they harbor deceit.(B)
25 Though their speech is charming,(C) do not believe them,
for seven abominations fill their hearts.(D)
26 Their malice may be concealed by deception,
but their wickedness will be exposed in the assembly.
Footnotes
- Proverbs 26:23 Hebrew; Septuagint smooth
Job 21:11-14
King James Version
11 They send forth their little ones like a flock, and their children dance.
12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
13 They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
14 Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Read full chapter
Job 21:11-14
New International Version
11 They send forth their children as a flock;(A)
their little ones dance about.
12 They sing to the music of timbrel and lyre;(B)
they make merry to the sound of the pipe.(C)
13 They spend their years in prosperity(D)
and go down to the grave(E) in peace.[a](F)
14 Yet they say to God, ‘Leave us alone!(G)
We have no desire to know your ways.(H)
Footnotes
- Job 21:13 Or in an instant
Judges 6:27
King James Version
27 Then Gideon took ten men of his servants, and did as the Lord had said unto him: and so it was, because he feared his father's household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night.
Read full chapter
Judges 6:27
New International Version
27 So Gideon took ten of his servants and did as the Lord told him. But because he was afraid of his family and the townspeople, he did it at night rather than in the daytime.
Genesis 31:31
King James Version
31 And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
Read full chapter
Genesis 31:31
New International Version
31 Jacob answered Laban, “I was afraid, because I thought you would take your daughters away from me by force.(A)
Genesis 31:20-21
King James Version
20 And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
21 So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
Read full chapter
Genesis 31:3-5
King James Version
3 And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
4 And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
5 And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
Read full chapter
Genesis 31:3-5
New International Version
3 Then the Lord said to Jacob, “Go back(A) to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”(B)
4 So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were. 5 He said to them, “I see that your father’s(C) attitude toward me is not what it was before,(D) but the God of my father has been with me.(E)
Genesis 24:59-60
King James Version
59 And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
60 And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.
Read full chapter
Genesis 24:59-60
New International Version
Genesis 4:21
King James Version
21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
Read full chapter
Genesis 4:21
New International Version
21 His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments(A) and pipes.(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.