Genesis 31:26
New Living Translation
26 “What do you mean by deceiving me like this?” Laban demanded. “How dare you drag my daughters away like prisoners of war?
Read full chapter
Genesis 31:26
New International Version
26 Then Laban said to Jacob, “What have you done?(A) You’ve deceived me,(B) and you’ve carried off my daughters like captives in war.(C)
1 Samuel 30:2
New Living Translation
2 They had carried off the women and children and everyone else but without killing anyone.
Read full chapter
1 Samuel 30:2
New International Version
2 and had taken captive the women and everyone else in it, both young and old. They killed none of them, but carried them off as they went on their way.
1 Samuel 17:29
New Living Translation
29 “What have I done now?” David replied. “I was only asking a question!”
Read full chapter
1 Samuel 17:29
New International Version
29 “Now what have I done?” said David. “Can’t I even speak?”
1 Samuel 14:43
New Living Translation
43 “Tell me what you have done,” Saul demanded of Jonathan.
“I tasted a little honey,” Jonathan admitted. “It was only a little bit on the end of my stick. Does that deserve death?”
Read full chapter
1 Samuel 14:43
New International Version
43 Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.”(A)
So Jonathan told him, “I tasted a little honey(B) with the end of my staff. And now I must die!”
Joshua 7:19
New Living Translation
19 Then Joshua said to Achan, “My son, give glory to the Lord, the God of Israel, by telling the truth. Make your confession and tell me what you have done. Don’t hide it from me.”
Read full chapter
Joshua 7:19
New International Version
19 Then Joshua said to Achan, “My son, give glory(A) to the Lord, the God of Israel, and honor him. Tell(B) me what you have done; do not hide it from me.”
Genesis 34:29
New Living Translation
29 They looted all their wealth and plundered their houses. They also took all their little children and wives and led them away as captives.
Read full chapter
Genesis 34:29
New International Version
29 They carried off all their wealth and all their women and children,(A) taking as plunder(B) everything in the houses.(C)
Genesis 31:36
New Living Translation
36 Then Jacob became very angry, and he challenged Laban. “What’s my crime?” he demanded. “What have I done wrong to make you chase after me as though I were a criminal?
Read full chapter
Genesis 31:36
New International Version
36 Jacob was angry and took Laban to task. “What is my crime?” he asked Laban. “How have I wronged(A) you that you hunt me down?(B)
Genesis 31:16
New Living Translation
16 All the wealth God has given you from our father legally belongs to us and our children. So go ahead and do whatever God has told you.”
Read full chapter
Genesis 31:16
New International Version
16 Surely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children.(A) So do whatever God has told you.”
Genesis 26:10
New Living Translation
10 “How could you do this to us?” Abimelech exclaimed. “One of my people might easily have taken your wife and slept with her, and you would have made us guilty of great sin.”
Read full chapter
Genesis 26:10
New International Version
10 Then Abimelek said, “What is this you have done to us?(A) One of the men might well have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us.”
Genesis 20:9-10
New Living Translation
9 Then Abimelech called for Abraham. “What have you done to us?” he demanded. “What crime have I committed that deserves treatment like this, making me and my kingdom guilty of this great sin? No one should ever do what you have done! 10 Whatever possessed you to do such a thing?”
Read full chapter
Genesis 20:9-10
New International Version
9 Then Abimelek called Abraham in and said, “What have you done to us? How have I wronged you that you have brought such great guilt upon me and my kingdom? You have done things to me that should never be done.(A)” 10 And Abimelek asked Abraham, “What was your reason for doing this?”
Genesis 12:18
New Living Translation
18 So Pharaoh summoned Abram and accused him sharply. “What have you done to me?” he demanded. “Why didn’t you tell me she was your wife?
Read full chapter
Genesis 12:18
New International Version
18 So Pharaoh summoned Abram. “What have you done to me?”(A) he said. “Why didn’t you tell me she was your wife?(B)
Genesis 4:10
New Living Translation
10 But the Lord said, “What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground!
Read full chapter
Genesis 4:10
New International Version
10 The Lord said, “What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground.(A)
Genesis 3:13
New Living Translation
13 Then the Lord God asked the woman, “What have you done?”
“The serpent deceived me,” she replied. “That’s why I ate it.”
Read full chapter
Genesis 3:13
New International Version
13 Then the Lord God said to the woman, “What is this you have done?”
The woman said, “The serpent deceived me,(A) and I ate.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.