Genesis 30:15
King James Version
15 And she said unto her, Is it a small matter that thou hast taken my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also? And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes.
Read full chapter
Genesis 30:15
New International Version
15 But she said to her, “Wasn’t it enough(A) that you took away my husband? Will you take my son’s mandrakes too?”
“Very well,” Rachel said, “he can sleep with you tonight in return for your son’s mandrakes.”(B)
Numbers 16:13
King James Version
13 Is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?
Read full chapter
Numbers 16:13
New International Version
13 Isn’t it enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey(A) to kill us in the wilderness?(B) And now you also want to lord it over us!(C)
1 Corinthians 4:3
King James Version
3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
Read full chapter
1 Corinthians 4:3
New International Version
3 I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself.
Ezekiel 16:47
King James Version
47 Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
Read full chapter
Ezekiel 16:47
New International Version
47 You not only followed their ways and copied their detestable practices, but in all your ways you soon became more depraved than they.(A)
Isaiah 7:13
King James Version
13 And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
Read full chapter
Isaiah 7:13
New International Version
13 Then Isaiah said, “Hear now, you house of David!(A) Is it not enough(B) to try the patience of humans? Will you try the patience(C) of my God(D) also?
Numbers 16:9-10
King James Version
9 Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister unto them?
10 And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?
Read full chapter
Numbers 16:9-10
New International Version
9 Isn’t it enough(A) for you that the God of Israel has separated you from the rest of the Israelite community and brought you near himself to do the work at the Lord’s tabernacle and to stand before the community and minister to them?(B) 10 He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.(C)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.