Add parallel Print Page Options

30 So Jacob went in to Rachel also, and he loved Rachel more than Leah. He served Laban[a] for another seven years.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.30 Heb him

30 Jacob made love to Rachel also, and his love for Rachel was greater than his love for Leah.(A) And he worked for Laban another seven years.(B)

Read full chapter

41 These twenty years I have been in your house; I served you fourteen years for your two daughters and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.(A)

Read full chapter

41 It was like this for the twenty years(A) I was in your household. I worked for you fourteen years for your two daughters(B) and six years for your flocks,(C) and you changed my wages(D) ten times.(E)

Read full chapter

37 “Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me,(A)

Read full chapter

37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A)

Read full chapter

20 So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of his love for her.

Read full chapter

20 So Jacob served seven years to get Rachel,(A) but they seemed like only a few days to him because of his love for her.(B)

Read full chapter

18 Jacob loved Rachel, so he said, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”(A)

Read full chapter

18 Jacob was in love with Rachel(A) and said, “I’ll work for you seven years in return for your younger daughter Rachel.”(B)

Read full chapter

25 Those who love their life lose it, and those who hate their life in this world will keep it for eternal life.(A)

Read full chapter

25 Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it(A) for eternal life.(B)

Read full chapter

26 “Whoever comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and even life itself, cannot be my disciple.(A)

Read full chapter

26 “If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even their own life—such a person cannot be my disciple.(A)

Read full chapter

Serving Two Masters

24 “No one can serve two masters, for a slave will either hate the one and love the other or be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.24 Gk mammon

24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.(A)

Read full chapter

12 Jacob fled to the land of Aram;
    there Israel served for a wife,
    and for a wife he guarded sheep.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.12 Heb lacks sheep

12 Jacob fled to the country of Aram[a];(A)
    Israel served to get a wife,
    and to pay for her he tended sheep.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:12 That is, Northwest Mesopotamia

David Marries Michal

17 Then Saul said to David, “Here is my elder daughter Merab; I will give her to you as a wife; only be valiant for me and fight the Lord’s battles.” For Saul thought, “I will not raise a hand against him; let the Philistines deal with him.”(A) 18 David said to Saul, “Who am I, and who are my kinsfolk, my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”(B) 19 But at the time when Saul’s daughter Merab should have been given to David, she was given to Adriel the Meholathite as a wife.(C)

20 Now Saul’s daughter Michal loved David. Saul was told, and the thing pleased him.(D) 21 Saul thought, “Let me give her to him that she may be a snare for him and that the hand of the Philistines may be against him.” Therefore Saul said to David a second time,[a] “You shall now be my son-in-law.”(E) 22 Saul commanded his servants, “Speak to David in private and say, ‘See, the king is delighted with you, and all his servants love you; now then, become the king’s son-in-law.’ ” 23 So Saul’s servants reported these words to David in private. And David said, “Does it seem to you a little thing to become the king’s son-in-law, seeing that I am a poor man and of no repute?” 24 The servants of Saul told him, “This is what David said.” 25 Then Saul said, “Thus shall you say to David, ‘The king desires no marriage present except a hundred foreskins of the Philistines, that he may be avenged on the king’s enemies.’ ” Now Saul planned to make David fall by the hand of the Philistines.(F) 26 When his servants told David these words, David was well pleased to be the king’s son-in-law. Before the time had expired,(G) 27 David rose and went, along with his men, and killed one hundred[b] of the Philistines, and David brought their foreskins, which were given in full number to the king, that he might become the king’s son-in-law. Saul gave him his daughter Michal as a wife.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.21 Heb by two
  2. 18.27 Gk: Heb two hundred

17 Saul said to David, “Here is my older daughter(A) Merab. I will give her to you in marriage;(B) only serve me bravely and fight the battles(C) of the Lord.” For Saul said to himself,(D) “I will not raise a hand against him. Let the Philistines do that!”

18 But David said to Saul, “Who am I,(E) and what is my family or my clan in Israel, that I should become the king’s son-in-law?(F) 19 So[a] when the time came for Merab,(G) Saul’s daughter, to be given to David, she was given in marriage to Adriel of Meholah.(H)

20 Now Saul’s daughter Michal(I) was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.(J) 21 “I will give her to him,” he thought, “so that she may be a snare(K) to him and so that the hand of the Philistines may be against him.” So Saul said to David, “Now you have a second opportunity to become my son-in-law.”

22 Then Saul ordered his attendants: “Speak to David privately and say, ‘Look, the king likes you, and his attendants all love you; now become his son-in-law.’”

23 They repeated these words to David. But David said, “Do you think it is a small matter to become the king’s son-in-law?(L) I’m only a poor man and little known.”

24 When Saul’s servants told him what David had said, 25 Saul replied, “Say to David, ‘The king wants no other price(M) for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge(N) on his enemies.’” Saul’s plan(O) was to have David fall by the hands of the Philistines.

26 When the attendants told David these things, he was pleased to become the king’s son-in-law. So before the allotted time elapsed, 27 David took his men with him and went out and killed two hundred Philistines and brought back their foreskins. They counted out the full number to the king so that David might become the king’s son-in-law. Then Saul gave him his daughter Michal(P) in marriage.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 18:19 Or However,

The Right of the Firstborn

15 “If a man has two wives, one of them loved and the other disliked, and if both the loved and the disliked have borne him sons, the firstborn being the son of the one who is disliked,

Read full chapter

The Right of the Firstborn

15 If a man has two wives,(A) and he loves one but not the other, and both bear him sons but the firstborn is the son of the wife he does not love,(B)

Read full chapter

27 Then your servant my father said to us, ‘You know that my wife bore me two sons;

Read full chapter

27 “Your servant my father(A) said to us, ‘You know that my wife bore me two sons.(B)

Read full chapter

20 And we said to my lord, ‘We have a father, an old man, and a young brother, the child of his old age. His brother is dead; he alone is left of his mother’s children, and his father loves him.’(A)

Read full chapter

20 And we answered, ‘We have an aged father, and there is a young son born to him in his old age.(A) His brother is dead,(B) and he is the only one of his mother’s sons left, and his father loves him.’(C)

Read full chapter