Genesis 28:17
New Living Translation
17 But he was also afraid and said, “What an awesome place this is! It is none other than the house of God, the very gateway to heaven!”
Read full chapter
Genesis 28:17
New International Version
17 He was afraid and said, “How awesome is this place!(A) This is none other than the house of God;(B) this is the gate of heaven.”
1 Timothy 3:15
New Living Translation
15 so that if I am delayed, you will know how people must conduct themselves in the household of God. This is the church of the living God, which is the pillar and foundation of the truth.
Read full chapter
1 Timothy 3:15
New International Version
15 if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church(A) of the living God,(B) the pillar and foundation of the truth.
Luke 2:9
New Living Translation
9 Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord’s glory surrounded them. They were terrified,
Read full chapter
Luke 2:9
New International Version
9 An angel(A) of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.
Ecclesiastes 5:1
New Living Translation
Approaching God with Care
5 [a]As you enter the house of God, keep your ears open and your mouth shut. It is evil to make mindless offerings to God.
Read full chapterFootnotes
- 5:1 Verse 5:1 is numbered 4:17 in Hebrew text.
Ecclesiastes 5:1
New International Version
Fulfill Your Vow to God
5 [a]Guard your steps when you go to the house of God. Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
Footnotes
- Ecclesiastes 5:1 In Hebrew texts 5:1 is numbered 4:17, and 5:2-20 is numbered 5:1-19.
Exodus 3:6
New Living Translation
6 I am the God of your father[a]—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” When Moses heard this, he covered his face because he was afraid to look at God.
Read full chapterFootnotes
- 3:6 Greek version reads your fathers.
Exodus 3:6
New International Version
6 Then he said, “I am the God of your father,[a] the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob.”(A) At this, Moses hid(B) his face, because he was afraid to look at God.(C)
Footnotes
- Exodus 3:6 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch (see Acts 7:32) fathers
Genesis 35:1-13
New Living Translation
Jacob’s Return to Bethel
35 Then God said to Jacob, “Get ready and move to Bethel and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother, Esau.”
2 So Jacob told everyone in his household, “Get rid of all your pagan idols, purify yourselves, and put on clean clothing. 3 We are now going to Bethel, where I will build an altar to the God who answered my prayers when I was in distress. He has been with me wherever I have gone.”
4 So they gave Jacob all their pagan idols and earrings, and he buried them under the great tree near Shechem. 5 As they set out, a terror from God spread over the people in all the towns of that area, so no one attacked Jacob’s family.
6 Eventually, Jacob and his household arrived at Luz (also called Bethel) in Canaan. 7 Jacob built an altar there and named the place El-bethel (which means “God of Bethel”), because God had appeared to him there when he was fleeing from his brother, Esau.
8 Soon after this, Rebekah’s old nurse, Deborah, died. She was buried beneath the oak tree in the valley below Bethel. Ever since, the tree has been called Allon-bacuth (which means “oak of weeping”).
9 Now that Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again at Bethel. God blessed him, 10 saying, “Your name is Jacob, but you will not be called Jacob any longer. From now on your name will be Israel.”[a] So God renamed him Israel.
11 Then God said, “I am El-Shaddai—‘God Almighty.’ Be fruitful and multiply. You will become a great nation, even many nations. Kings will be among your descendants! 12 And I will give you the land I once gave to Abraham and Isaac. Yes, I will give it to you and your descendants after you.” 13 Then God went up from the place where he had spoken to Jacob.
Read full chapterFootnotes
- 35:10 Jacob sounds like the Hebrew words for “heel” and “deceiver.” Israel means “God fights.”
Genesis 35:1-13
New International Version
Jacob Returns to Bethel
35 Then God said to Jacob, “Go up to Bethel(A) and settle there, and build an altar(B) there to God,(C) who appeared to you(D) when you were fleeing from your brother Esau.”(E)
2 So Jacob said to his household(F) and to all who were with him, “Get rid of the foreign gods(G) you have with you, and purify yourselves and change your clothes.(H) 3 Then come, let us go up to Bethel, where I will build an altar to God,(I) who answered me in the day of my distress(J) and who has been with me wherever I have gone.(K)” 4 So they gave Jacob all the foreign gods they had and the rings in their ears,(L) and Jacob buried them under the oak(M) at Shechem.(N) 5 Then they set out, and the terror of God(O) fell on the towns all around them so that no one pursued them.(P)
6 Jacob and all the people with him came to Luz(Q) (that is, Bethel) in the land of Canaan.(R) 7 There he built an altar,(S) and he called the place El Bethel,[a](T) because it was there that God revealed himself to him(U) when he was fleeing from his brother.(V)
8 Now Deborah, Rebekah’s nurse,(W) died and was buried under the oak(X) outside Bethel.(Y) So it was named Allon Bakuth.[b]
9 After Jacob returned from Paddan Aram,[c](Z) God appeared to him again and blessed him.(AA) 10 God said to him, “Your name is Jacob,[d] but you will no longer be called Jacob; your name will be Israel.[e]”(AB) So he named him Israel.
11 And God said to him, “I am God Almighty[f];(AC) be fruitful and increase in number.(AD) A nation(AE) and a community of nations will come from you, and kings will be among your descendants.(AF) 12 The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.(AG)”(AH) 13 Then God went up from him(AI) at the place where he had talked with him.
Footnotes
- Genesis 35:7 El Bethel means God of Bethel.
- Genesis 35:8 Allon Bakuth means oak of weeping.
- Genesis 35:9 That is, Northwest Mesopotamia; also in verse 26
- Genesis 35:10 Jacob means he grasps the heel, a Hebrew idiom for he deceives.
- Genesis 35:10 Israel probably means he struggles with God.
- Genesis 35:11 Hebrew El-Shaddai
2 Chronicles 5:14
New Living Translation
14 The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the Lord filled the Temple of God.
Read full chapter
2 Chronicles 5:14
New International Version
14 and the priests could not perform(A) their service because of the cloud,(B) for the glory(C) of the Lord filled the temple of God.
Judges 13:22
New Living Translation
22 and he said to his wife, “We will certainly die, for we have seen God!”
Read full chapter
Judges 13:22
New International Version
Genesis 28:22
New Living Translation
22 And this memorial pillar I have set up will become a place for worshiping God, and I will present to God a tenth of everything he gives me.”
Read full chapter
Genesis 28:22
New International Version
22 and[a] this stone that I have set up as a pillar(A) will be God’s house,(B) and of all that you give me I will give you a tenth.(C)”
Footnotes
- Genesis 28:22 Or household, and the Lord will be my God, 22 then
Revelation 1:17
New Living Translation
17 When I saw him, I fell at his feet as if I were dead. But he laid his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.
Read full chapter
Revelation 1:17
New International Version
17 When I saw him, I fell at his feet(A) as though dead. Then he placed his right hand on me(B) and said: “Do not be afraid.(C) I am the First and the Last.(D)
1 Peter 4:17
New Living Translation
17 For the time has come for judgment, and it must begin with God’s household. And if judgment begins with us, what terrible fate awaits those who have never obeyed God’s Good News?
Read full chapter
1 Peter 4:17
New International Version
17 For it is time for judgment to begin with God’s household;(A) and if it begins with us, what will the outcome be for those who do not obey the gospel of God?(B)
Hebrews 10:21
New Living Translation
21 And since we have a great High Priest who rules over God’s house,
Read full chapter
Hebrews 10:21
New International Version
Luke 8:35
New Living Translation
35 People rushed out to see what had happened. A crowd soon gathered around Jesus, and they saw the man who had been freed from the demons. He was sitting at Jesus’ feet, fully clothed and perfectly sane, and they were all afraid.
Read full chapter
Luke 8:35
New International Version
35 and the people went out to see what had happened. When they came to Jesus, they found the man from whom the demons had gone out, sitting at Jesus’ feet,(A) dressed and in his right mind; and they were afraid.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.