Genesis 25:6
King James Version
6 But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
Read full chapter
Genesis 25:6
New International Version
6 But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines(A) and sent them away from his son Isaac(B) to the land of the east.(C)
Genesis 21:14
King James Version
14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.
Read full chapter
Genesis 21:14
New International Version
14 Early the next morning Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar.(A) He set them on her shoulders and then sent her off with the boy. She went on her way and wandered in the Desert of Beersheba.(B)
Judges 6:3
King James Version
3 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Read full chapter
Judges 6:3
New International Version
3 Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites(A) and other eastern peoples(B) invaded the country.
Acts 14:17
King James Version
17 Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
Read full chapter
Acts 14:17
New International Version
17 Yet he has not left himself without testimony:(A) He has shown kindness by giving you rain from heaven and crops in their seasons;(B) he provides you with plenty of food and fills your hearts with joy.”(C)
Luke 11:11-13
King James Version
11 If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
12 Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
13 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
Read full chapter
Luke 11:11-13
New International Version
11 “Which of you fathers, if your son asks for[a] a fish, will give him a snake instead? 12 Or if he asks for an egg, will give him a scorpion? 13 If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!”
Notas al pie
- Luke 11:11 Some manuscripts for bread, will give him a stone? Or if he asks for
Matthew 5:45
King James Version
45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
Read full chapter
Matthew 5:45
New International Version
45 that you may be children(A) of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.(B)
Psalm 17:14-15
King James Version
14 From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
15 As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Read full chapter
Psalm 17:14-15
New International Version
Job 1:3
King James Version
3 His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
Read full chapter
Job 1:3
New International Version
3 and he owned seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen and five hundred donkeys,(A) and had a large number of servants.(B) He was the greatest man(C) among all the people of the East.(D)
Job 1:1
King James Version
1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Read full chapter
Judges 19:4
King James Version
4 And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
Read full chapter
Judges 19:4
New International Version
4 His father-in-law, the woman’s father, prevailed on him to stay; so he remained with him three days, eating and drinking,(A) and sleeping there.
Judges 19:1-2
King James Version
19 And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Bethlehemjudah.
2 And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to Bethlehemjudah, and was there four whole months.
Read full chapter
Judges 19:1-2
New International Version
A Levite and His Concubine
19 In those days Israel had no king.
Now a Levite who lived in a remote area in the hill country of Ephraim(A) took a concubine from Bethlehem in Judah.(B) 2 But she was unfaithful to him. She left him and went back to her parents’ home in Bethlehem, Judah. After she had been there four months,
Genesis 35:22
King James Version
22 And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:
Read full chapter
Genesis 35:22
New International Version
22 While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine(A) Bilhah,(B) and Israel heard of it.
Jacob had twelve sons:
Genesis 32:22
King James Version
22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Read full chapter
Genesis 32:22
New International Version
Jacob Wrestles With God
22 That night Jacob got up and took his two wives, his two female servants and his eleven sons(A) and crossed the ford of the Jabbok.(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.