Genesis 25:18
New Living Translation
18 Ishmael’s descendants occupied the region from Havilah to Shur, which is east of Egypt in the direction of Asshur. There they lived in open hostility toward all their relatives.[a]
Read full chapterFootnotes
- 25:18 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Genesis 25:18
New International Version
18 His descendants(A) settled in the area from Havilah to Shur,(B) near the eastern border of Egypt, as you go toward Ashur. And they lived in hostility toward[a] all the tribes related to them.(C)
Footnotes
- Genesis 25:18 Or lived to the east of
Genesis 16:12
New Living Translation
12 This son of yours will be a wild man, as untamed as a wild donkey! He will raise his fist against everyone, and everyone will be against him. Yes, he will live in open hostility against all his relatives.”
Read full chapter
Genesis 16:12
New International Version
Genesis 20:1
New Living Translation
Abraham Deceives Abimelech
20 Abraham moved south to the Negev and lived for a while between Kadesh and Shur, and then he moved on to Gerar. While living there as a foreigner,
Read full chapter
Isaiah 19:23-24
New Living Translation
23 In that day Egypt and Assyria will be connected by a highway. The Egyptians and Assyrians will move freely between their lands, and they will both worship God. 24 In that day Israel will be the third, along with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth.
Read full chapter
Isaiah 19:23-24
New International Version
23 In that day(A) there will be a highway(B) from Egypt to Assyria.(C) The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship(D) together. 24 In that day(E) Israel will be the third, along with Egypt and Assyria,(F) a blessing[a](G) on the earth.
Footnotes
- Isaiah 19:24 Or Assyria, whose names will be used in blessings (see Gen. 48:20); or Assyria, who will be seen by others as blessed
Psalm 78:64
New Living Translation
64 Their priests were slaughtered,
and their widows could not mourn their deaths.
Psalm 78:64
New International Version
64 their priests were put to the sword,(A)
and their widows could not weep.
2 Kings 23:29
New Living Translation
29 While Josiah was king, Pharaoh Neco, king of Egypt, went to the Euphrates River to help the king of Assyria. King Josiah and his army marched out to fight him,[a] but King Neco[b] killed him when they met at Megiddo.
Read full chapter
2 Kings 23:29
New International Version
29 While Josiah was king, Pharaoh Necho(A) king of Egypt went up to the Euphrates River to help the king of Assyria. King Josiah marched out to meet him in battle, but Necho faced him and killed him at Megiddo.(B)
1 Samuel 15:7
New Living Translation
7 Then Saul slaughtered the Amalekites from Havilah all the way to Shur, east of Egypt.
Read full chapter
1 Samuel 15:7
New International Version
7 Then Saul attacked the Amalekites(A) all the way from Havilah to Shur,(B) near the eastern border of Egypt.
Genesis 21:21
New Living Translation
21 and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.
Read full chapter
Genesis 21:21
New International Version
Genesis 14:10
New Living Translation
10 As it happened, the valley of the Dead Sea was filled with tar pits. And as the army of the kings of Sodom and Gomorrah fled, some fell into the tar pits, while the rest escaped into the mountains.
Read full chapter
Genesis 14:10
New International Version
10 Now the Valley of Siddim(A) was full of tar(B) pits, and when the kings of Sodom and Gomorrah(C) fled, some of the men fell into them and the rest fled to the hills.(D)
Genesis 13:10
New Living Translation
10 Lot took a long look at the fertile plains of the Jordan Valley in the direction of Zoar. The whole area was well watered everywhere, like the garden of the Lord or the beautiful land of Egypt. (This was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.)
Read full chapter
Genesis 10:29
New Living Translation
29 Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.
Read full chapter
Genesis 10:29
New International Version
29 Ophir,(A) Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.
Genesis 10:7
New Living Translation
7 The descendants of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The descendants of Raamah were Sheba and Dedan.
Read full chapter
Genesis 2:11
New Living Translation
11 The first branch, called the Pishon, flowed around the entire land of Havilah, where gold is found.
Read full chapter
Genesis 2:11
New International Version
11 The name of the first is the Pishon; it winds through the entire land of Havilah,(A) where there is gold.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.