Genesis 24:3
New Living Translation
3 Swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not allow my son to marry one of these local Canaanite women.
Read full chapter
2 Corinthians 6:14-17
New Living Translation
The Temple of the Living God
14 Don’t team up with those who are unbelievers. How can righteousness be a partner with wickedness? How can light live with darkness? 15 What harmony can there be between Christ and the devil[a]? How can a believer be a partner with an unbeliever? 16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:
“I will live in them
and walk among them.
I will be their God,
and they will be my people.[b]
17 Therefore, come out from among unbelievers,
and separate yourselves from them, says the Lord.
Don’t touch their filthy things,
and I will welcome you.[c]
Footnotes
- 6:15 Greek Beliar; various other manuscripts render this proper name of the devil as Belian, Beliab, or Belial.
- 6:16 Lev 26:12; Ezek 37:27.
- 6:17 Isa 52:11; Ezek 20:34 (Greek version).
2 Corinthians 6:14-17
New International Version
Warning Against Idolatry
14 Do not be yoked together(A) with unbelievers.(B) For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?(C) 15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(D) Or what does a believer(E) have in common with an unbeliever?(F) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(G) For we are the temple(H) of the living God.(I) As God has said:
“I will live with them
and walk among them,
and I will be their God,
and they will be my people.”[b](J)
17 Therefore,
Footnotes
- 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
- 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41
Genesis 26:34-35
New Living Translation
34 At the age of forty, Esau married two Hittite wives: Judith, the daughter of Beeri, and Basemath, the daughter of Elon. 35 But Esau’s wives made life miserable for Isaac and Rebekah.
Read full chapter
Genesis 26:34-35
New International Version
Jacob Takes Esau’s Blessing
34 When Esau was forty years old,(A) he married Judith daughter of Beeri the Hittite, and also Basemath daughter of Elon the Hittite.(B) 35 They were a source of grief to Isaac and Rebekah.(C)
1 Corinthians 7:39
New Living Translation
39 A wife is bound to her husband as long as he lives. If her husband dies, she is free to marry anyone she wishes, but only if he loves the Lord.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:39 Greek but only in the Lord.
1 Corinthians 7:39
New International Version
39 A woman is bound to her husband as long as he lives.(A) But if her husband dies, she is free to marry anyone she wishes, but he must belong to the Lord.(B)
Nehemiah 13:25
New Living Translation
25 So I confronted them and called down curses on them. I beat some of them and pulled out their hair. I made them swear in the name of God that they would not let their children intermarry with the pagan people of the land.
Read full chapter
Nehemiah 13:25
New International Version
25 I rebuked them and called curses down on them. I beat some of the men and pulled out their hair. I made them take an oath(A) in God’s name and said: “You are not to give your daughters in marriage to their sons, nor are you to take their daughters in marriage for your sons or for yourselves.(B)
2 Kings 19:15
New Living Translation
15 And Hezekiah prayed this prayer before the Lord: “O Lord, God of Israel, you are enthroned between the mighty cherubim! You alone are God of all the kingdoms of the earth. You alone created the heavens and the earth.
Read full chapter
2 Kings 19:15
New International Version
15 And Hezekiah prayed to the Lord: “Lord, the God of Israel, enthroned between the cherubim,(A) you alone(B) are God over all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.
Deuteronomy 7:3-4
New Living Translation
3 You must not intermarry with them. Do not let your daughters and sons marry their sons and daughters, 4 for they will lead your children away from me to worship other gods. Then the anger of the Lord will burn against you, and he will quickly destroy you.
Read full chapter
Deuteronomy 7:3-4
New International Version
3 Do not intermarry with them.(A) Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, 4 for they will turn your children away from following me to serve other gods,(B) and the Lord’s anger will burn against you and will quickly destroy(C) you.
Exodus 34:16
New Living Translation
16 Then you will accept their daughters, who sacrifice to other gods, as wives for your sons. And they will seduce your sons to commit adultery against me by worshiping other gods.
Read full chapter
Exodus 34:16
New International Version
16 And when you choose some of their daughters as wives(A) for your sons and those daughters prostitute themselves to their gods,(B) they will lead your sons to do the same.
Genesis 28:8
New Living Translation
8 It was now very clear to Esau that his father did not like the local Canaanite women.
Read full chapter
Genesis 28:8
New International Version
Genesis 10:15-19
New Living Translation
15 Canaan’s oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,[a] 16 Jebusites, Amorites, Girgashites, 17 Hivites, Arkites, Sinites, 18 Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The Canaanite clans eventually spread out, 19 and the territory of Canaan extended from Sidon in the north to Gerar and Gaza in the south, and east as far as Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, near Lasha.
Read full chapterFootnotes
- 10:15 Hebrew ancestor of Heth.
Genesis 10:15-19
New International Version
15 Canaan(A) was the father of
Sidon(B) his firstborn,[a](C) and of the Hittites,(D) 16 Jebusites,(E) Amorites,(F) Girgashites,(G) 17 Hivites,(H) Arkites, Sinites, 18 Arvadites,(I) Zemarites and Hamathites.(J)
Later the Canaanite(K) clans scattered 19 and the borders of Canaan(L) reached from Sidon(M) toward Gerar(N) as far as Gaza,(O) and then toward Sodom, Gomorrah, Admah and Zeboyim,(P) as far as Lasha.
Footnotes
- Genesis 10:15 Or of the Sidonians, the foremost
Jeremiah 10:11
New Living Translation
11 Say this to those who worship other gods: “Your so-called gods, who did not make the heavens and earth, will vanish from the earth and from under the heavens.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:11 The original text of this verse is in Aramaic.
Jeremiah 10:11
New International Version
11 “Tell them this: ‘These gods, who did not make the heavens and the earth, will perish(A) from the earth and from under the heavens.’”[a]
Footnotes
- Jeremiah 10:11 The text of this verse is in Aramaic.
Nehemiah 9:6
New Living Translation
6 “You alone are the Lord. You made the skies and the heavens and all the stars. You made the earth and the seas and everything in them. You preserve them all, and the angels of heaven worship you.
Nehemiah 9:6
New International Version
2 Chronicles 2:12
New Living Translation
12 Praise the Lord, the God of Israel, who made the heavens and the earth! He has given King David a wise son, gifted with skill and understanding, who will build a Temple for the Lord and a royal palace for himself.
2 Chronicles 2:12
New International Version
12 And Hiram added:
“Praise be to the Lord, the God of Israel, who made heaven and earth!(A) He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple for the Lord and a palace for himself.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.