Add parallel Print Page Options

And Sarah died at Kiriath-arba, that is, Hebron, in the land of Canaan, and Abraham went in to mourn for Sarah and to weep for her.(A)

Read full chapter

She died at Kiriath Arba(A) (that is, Hebron)(B) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.(C)

Read full chapter

19 After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah facing Mamre, that is, Hebron, in the land of Canaan.

Read full chapter

19 Afterward Abraham buried his wife Sarah in the cave in the field of Machpelah(A) near Mamre (which is at Hebron(B)) in the land of Canaan.(C)

Read full chapter

18 So Abram moved his tent and came and settled by the oaks[a] of Mamre, which are at Hebron, and there he built an altar to the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.18 Or terebinths

18 So Abram went to live near the great trees of Mamre(A) at Hebron,(B) where he pitched his tents. There he built an altar to the Lord.(C)

Read full chapter

57 To the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, Libnah with its pasturelands, Jattir, Eshtemoa with its pasturelands,(A)

Read full chapter

57 So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), and Libnah,[a](A) Jattir,(B) Eshtemoa,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 6:57 See Joshua 21:13; Hebrew given the cities of refuge: Hebron, Libnah.

10 Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (the name of Hebron was formerly Kiriath-arba), and they defeated Sheshai and Ahiman and Talmai.(A)

Read full chapter

10 They advanced against the Canaanites living in Hebron(A) (formerly called Kiriath Arba(B)) and defeated Sheshai, Ahiman and Talmai.(C)

Read full chapter

Devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.(A)

Read full chapter

Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.

Read full chapter

35 Jesus began to weep.(A)

Read full chapter

35 Jesus wept.(A)

Read full chapter

31 The Jews who were with her in the house consoling her saw Mary get up quickly and go out. They followed her because they thought that she was going to the tomb to weep there.

Read full chapter

31 When the Jews who had been with Mary in the house, comforting her,(A) noticed how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.

Read full chapter

16 Mortal, with one blow I am about to take away from you the delight of your eyes, yet you shall not mourn or weep, nor shall your tears run down.(A) 17 Groan quietly; make no mourning for the dead. Bind on your turban, and put your sandals on your feet; do not cover your upper lip or eat the bread of mourners.[a](B) 18 So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.17 Vg Tg: Heb of men

16 “Son of man, with one blow(A) I am about to take away from you the delight of your eyes.(B) Yet do not lament or weep or shed any tears.(C) 17 Groan quietly;(D) do not mourn for the dead. Keep your turban(E) fastened and your sandals(F) on your feet; do not cover your mustache and beard(G) or eat the customary food of mourners.(H)

18 So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I had been commanded.(I)

Read full chapter

18 Therefore thus says the Lord concerning King Jehoiakim son of Josiah of Judah:

They shall not lament for him, saying,
    “Alas, my brother!” or “Alas, sister!”
They shall not lament for him, saying,
    “Alas, lord!” or “Alas, his majesty!”(A)

Read full chapter

18 Therefore this is what the Lord says about Jehoiakim son of Josiah king of Judah:

“They will not mourn(A) for him:
    ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’
They will not mourn for him:
    ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’

Read full chapter

10 Do not weep for him who is dead,
    nor bemoan him;
weep rather for him who goes away,
    for he shall return no more
    to see his native land.(A)

Read full chapter

10 Do not weep for the dead(A) king or mourn(B) his loss;
    rather, weep bitterly for him who is exiled,
because he will never return(C)
    nor see his native land again.

Read full chapter

25 Jeremiah also uttered a lament for Josiah, and all the singing men and singing women have spoken of Josiah in their laments to this day. They made these a custom in Israel; they are recorded in the Laments.(A)

Read full chapter

25 Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the male and female singers commemorate Josiah in the laments.(A) These became a tradition in Israel and are written in the Laments.(B)

Read full chapter

At Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and at Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.(A)

Read full chapter

In Hebron he reigned over Judah seven years and six months,(A) and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.

Read full chapter