Genesis 21:16
New Living Translation
16 Then she went and sat down by herself about a hundred yards[a] away. “I don’t want to watch the boy die,” she said, as she burst into tears.
Read full chapterFootnotes
- 21:16 Hebrew a bowshot.
Genesis 21:16
New International Version
16 Then she went off and sat down about a bowshot away, for she thought, “I cannot watch the boy die.” And as she sat there, she[a] began to sob.(A)
Footnotes
- Genesis 21:16 Hebrew; Septuagint the child
Genesis 21:16
King James Version
16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow shot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
Read full chapter
Isaiah 49:15
New Living Translation
15 “Never! Can a mother forget her nursing child?
Can she feel no love for the child she has borne?
But even if that were possible,
I would not forget you!
Isaiah 49:15
New International Version
Isaiah 49:15
King James Version
15 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.
Read full chapter
Esther 8:6
New Living Translation
6 For how can I endure to see my people and my family slaughtered and destroyed?”
Read full chapter
Esther 8:6
New International Version
6 For how can I bear to see disaster fall on my people? How can I bear to see the destruction of my family?”(A)
Esther 8:6
King James Version
6 For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Read full chapter
1 Kings 3:26
New Living Translation
26 Then the woman who was the real mother of the living child, and who loved him very much, cried out, “Oh no, my lord! Give her the child—please do not kill him!”
But the other woman said, “All right, he will be neither yours nor mine; divide him between us!”
Read full chapter
1 Kings 3:26
New International Version
26 The woman whose son was alive was deeply moved(A) out of love for her son and said to the king, “Please, my lord, give her the living baby! Don’t kill him!”
But the other said, “Neither I nor you shall have him. Cut him in two!”
1 Kings 3:26
King James Version
26 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it.
Read full chapter
Luke 15:20
New Living Translation
20 “So he returned home to his father. And while he was still a long way off, his father saw him coming. Filled with love and compassion, he ran to his son, embraced him, and kissed him.
Read full chapter
Luke 15:20
New International Version
20 So he got up and went to his father.
“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.(A)
Luke 15:20
King James Version
20 And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.
Read full chapter
Zechariah 12:10
New Living Translation
10 “Then I will pour out a spirit[a] of grace and prayer on the family of David and on the people of Jerusalem. They will look on me whom they have pierced and mourn for him as for an only son. They will grieve bitterly for him as for a firstborn son who has died.
Read full chapterFootnotes
- 12:10 Or the Spirit.
Zechariah 12:10
New International Version
Mourning for the One They Pierced
10 “And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit[a](A) of grace and supplication.(B) They will look on[b] me, the one they have pierced,(C) and they will mourn for him as one mourns for an only child,(D) and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son.(E)
Footnotes
- Zechariah 12:10 Or the Spirit
- Zechariah 12:10 Or to
Zechariah 12:10
King James Version
10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
Read full chapter
1 Samuel 30:4
New International Version
4 So David and his men wept(A) aloud until they had no strength left to weep.
1 Samuel 30:4
King James Version
4 Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
Read full chapter
1 Samuel 24:16
New Living Translation
16 When David had finished speaking, Saul called back, “Is that really you, my son David?” Then he began to cry.
Read full chapter
1 Samuel 24:16
New International Version
16 When David finished saying this, Saul asked, “Is that your voice,(A) David my son?” And he wept aloud.
1 Samuel 24:16
King James Version
16 And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
Read full chapter
Ruth 1:9
New Living Translation
9 May the Lord bless you with the security of another marriage.” Then she kissed them good-bye, and they all broke down and wept.
Read full chapter
Ruth 1:9
New International Version
9 May the Lord grant that each of you will find rest(A) in the home of another husband.”
Ruth 1:9
King James Version
9 The Lord grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.