Genesis 20:1
New Living Translation
Abraham Deceives Abimelech
20 Abraham moved south to the Negev and lived for a while between Kadesh and Shur, and then he moved on to Gerar. While living there as a foreigner,
Read full chapter
Genesis 26:1
New Living Translation
Isaac Deceives Abimelech
26 A severe famine now struck the land, as had happened before in Abraham’s time. So Isaac moved to Gerar, where Abimelech, king of the Philistines, lived.
Read full chapter
Genesis 26:1
New International Version
Isaac and Abimelek(A)
26 Now there was a famine in the land(B)—besides the previous famine in Abraham’s time—and Isaac went to Abimelek king of the Philistines(C) in Gerar.(D)
Psalm 29:8
New Living Translation
8 The voice of the Lord makes the barren wilderness quake;
the Lord shakes the wilderness of Kadesh.
Psalm 29:8
New International Version
8 The voice of the Lord shakes the desert;
the Lord shakes the Desert of Kadesh.(A)
2 Chronicles 14:13-14
New Living Translation
13 Asa and his army pursued them as far as Gerar, and so many Ethiopians fell that they were unable to rally. They were destroyed by the Lord and his army, and the army of Judah carried off a vast amount of plunder.
14 While they were at Gerar, they attacked all the towns in that area, and terror from the Lord came upon the people there. As a result, a vast amount of plunder was taken from these towns, too.
Read full chapter
2 Chronicles 14:13-14
New International Version
13 and Asa and his army pursued them as far as Gerar.(A) Such a great number of Cushites fell that they could not recover; they were crushed(B) before the Lord and his forces. The men of Judah carried off a large amount of plunder.(C) 14 They destroyed all the villages around Gerar, for the terror(D) of the Lord had fallen on them. They looted all these villages, since there was much plunder there.
Genesis 18:1
New Living Translation
A Son Is Promised to Sarah
18 The Lord appeared again to Abraham near the oak grove belonging to Mamre. One day Abraham was sitting at the entrance to his tent during the hottest part of the day.
Read full chapter
Genesis 18:1
New International Version
The Three Visitors
18 The Lord appeared to Abraham(A) near the great trees of Mamre(B) while he was sitting at the entrance to his tent(C) in the heat of the day.
1 Samuel 15:7
New Living Translation
7 Then Saul slaughtered the Amalekites from Havilah all the way to Shur, east of Egypt.
Read full chapter
1 Samuel 15:7
New International Version
7 Then Saul attacked the Amalekites(A) all the way from Havilah to Shur,(B) near the eastern border of Egypt.
Deuteronomy 32:51
New Living Translation
51 For both of you betrayed me with the Israelites at the waters of Meribah at Kadesh[a] in the wilderness of Zin. You failed to demonstrate my holiness to the people of Israel there.
Read full chapterFootnotes
- 32:51 Hebrew waters of Meribath-kadesh.
Deuteronomy 32:51
New International Version
51 This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh(A) in the Desert of Zin(B) and because you did not uphold my holiness among the Israelites.(C)
Deuteronomy 1:19
New Living Translation
Scouts Explore the Land
19 “Then, just as the Lord our God commanded us, we left Mount Sinai and traveled through the great and terrifying wilderness, as you yourselves remember, and headed toward the hill country of the Amorites. When we arrived at Kadesh-barnea,
Read full chapter
Deuteronomy 1:19
New International Version
Spies Sent Out
19 Then, as the Lord our God commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites(A) through all that vast and dreadful wilderness(B) that you have seen, and so we reached Kadesh Barnea.(C)
Numbers 20:16
New Living Translation
16 But when we cried out to the Lord, he heard us and sent an angel who brought us out of Egypt. Now we are camped at Kadesh, a town on the border of your land.
Numbers 20:16
New International Version
Numbers 13:26
New Living Translation
26 to Moses, Aaron, and the whole community of Israel at Kadesh in the wilderness of Paran. They reported to the whole community what they had seen and showed them the fruit they had taken from the land.
Read full chapter
Numbers 13:26
New International Version
Report on the Exploration
26 They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh(A) in the Desert of Paran.(B) There they reported to them(C) and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.(D)
Genesis 26:26
New Living Translation
Isaac’s Covenant with Abimelech
26 One day King Abimelech came from Gerar with his adviser, Ahuzzath, and also Phicol, his army commander.
Read full chapter
Genesis 26:26
New International Version
26 Meanwhile, Abimelek had come to him from Gerar, with Ahuzzath his personal adviser and Phicol the commander of his forces.(A)
Genesis 26:20
New Living Translation
20 But then the shepherds from Gerar came and claimed the spring. “This is our water,” they said, and they argued over it with Isaac’s herdsmen. So Isaac named the well Esek (which means “argument”).
Read full chapter
Genesis 26:20
New International Version
20 But the herders of Gerar quarreled(A) with those of Isaac and said, “The water is ours!”(B) So he named the well Esek,[a] because they disputed with him.
Footnotes
- Genesis 26:20 Esek means dispute.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.