Add parallel Print Page Options

25 Now the man and his wife were both naked, but they felt no shame.

Read full chapter

25 Adam and his wife were both naked,(A) and they felt no shame.

Read full chapter

10 He replied, “I heard you walking in the garden, so I hid. I was afraid because I was naked.”

11 “Who told you that you were naked?” the Lord God asked. “Have you eaten from the tree whose fruit I commanded you not to eat?”

Read full chapter

10 He answered, “I heard you in the garden, and I was afraid(A) because I was naked;(B) so I hid.”

11 And he said, “Who told you that you were naked?(C) Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?(D)

Read full chapter

At that moment their eyes were opened, and they suddenly felt shame at their nakedness. So they sewed fig leaves together to cover themselves.

Read full chapter

Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked;(A) so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves.(B)

Read full chapter

11 As the Scriptures tell us, “Anyone who trusts in him will never be disgraced.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:11 Isa 28:16 (Greek version).

11 As Scripture says, “Anyone who believes in him will never be put to shame.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:11 Isaiah 28:16 (see Septuagint)

26 Once again you will have all the food you want,
    and you will praise the Lord your God,
who does these miracles for you.
    Never again will my people be disgraced.

Read full chapter

26 You will have plenty to eat, until you are full,(A)
    and you will praise(B) the name of the Lord your God,
    who has worked wonders(C) for you;
never again will my people be shamed.(D)

Read full chapter

13 O Lord, the hope of Israel,
    all who turn away from you will be disgraced.
They will be buried in the dust of the earth,
    for they have abandoned the Lord, the fountain of living water.

Read full chapter

13 Lord, you are the hope(A) of Israel;
    all who forsake(B) you will be put to shame.
Those who turn away from you will be written in the dust(C)
    because they have forsaken the Lord,
    the spring of living water.(D)

Read full chapter

You will be naked and burdened with shame.
    I will take vengeance against you without pity.”

Read full chapter

Your nakedness(A) will be exposed
    and your shame(B) uncovered.
I will take vengeance;(C)
    I will spare no one.(D)

Read full chapter

26 If anyone is ashamed of me and my message, the Son of Man will be ashamed of that person when he returns in his glory and in the glory of the Father and the holy angels.

Read full chapter

26 Whoever is ashamed of me and my words, the Son of Man will be ashamed of them(A) when he comes in his glory and in the glory of the Father and of the holy angels.(B)

Read full chapter

61 Then you will remember with shame all the evil you have done. I will make your sisters, Samaria and Sodom, to be your daughters, even though they are not part of our covenant.

Read full chapter

61 Then you will remember your ways and be ashamed(A) when you receive your sisters, both those who are older than you and those who are younger. I will give them to you as daughters,(B) but not on the basis of my covenant with you.

Read full chapter

“Fear not; you will no longer live in shame.
    Don’t be afraid; there is no more disgrace for you.
You will no longer remember the shame of your youth
    and the sorrows of widowhood.

Read full chapter

“Do not be afraid;(A) you will not be put to shame.(B)
    Do not fear disgrace;(C) you will not be humiliated.
You will forget the shame of your youth(D)
    and remember no more the reproach(E) of your widowhood.(F)

Read full chapter

No one who trusts in you will ever be disgraced,
    but disgrace comes to those who try to deceive others.

Read full chapter

No one who hopes in you
    will ever be put to shame,(A)
but shame will come on those
    who are treacherous(B) without cause.

Read full chapter

25 Moses saw that Aaron had let the people get completely out of control, much to the amusement of their enemies.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 32:25 Or out of control, and they mocked anyone who opposed them. The meaning of the Hebrew is uncertain.

25 Moses saw that the people were running wild and that Aaron had let them get out of control and so become a laughingstock(A) to their enemies.

Read full chapter

38 If anyone is ashamed of me and my message in these adulterous and sinful days, the Son of Man will be ashamed of that person when he returns in the glory of his Father with the holy angels.”

Read full chapter

38 If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man(A) will be ashamed of them(B) when he comes(C) in his Father’s glory with the holy angels.”

Read full chapter