Genesis 19:14
New Living Translation
14 So Lot rushed out to tell his daughters’ fiancés, “Quick, get out of the city! The Lord is about to destroy it.” But the young men thought he was only joking.
Read full chapter
Genesis 19:14
New International Version
14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry[a] his daughters. He said, “Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!(A)” But his sons-in-law thought he was joking.(B)
Footnotes
- Genesis 19:14 Or were married to
Genesis 19:14
King James Version
14 And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.
Read full chapter
Numbers 16:21
New Living Translation
21 “Get away from all these people so that I may instantly destroy them!”
Read full chapter
Numbers 16:21
New International Version
Numbers 16:21
King James Version
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read full chapter
Numbers 16:45
New Living Translation
45 “Get away from all these people so that I can instantly destroy them!” But Moses and Aaron fell face down on the ground.
Read full chapter
Numbers 16:45
New International Version
45 “Get away from this assembly so I can put an end(A) to them at once.” And they fell facedown.
Numbers 16:45
King James Version
45 Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
Read full chapter
Jeremiah 51:6
New Living Translation
6 Flee from Babylon! Save yourselves!
Don’t get trapped in her punishment!
It is the Lord’s time for vengeance;
he will repay her in full.
Jeremiah 51:6
King James Version
6 Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the Lord's vengeance; he will render unto her a recompence.
Read full chapter
Numbers 16:26
New Living Translation
26 “Quick!” he told the people. “Get away from the tents of these wicked men, and don’t touch anything that belongs to them. If you do, you will be destroyed for their sins.”
Read full chapter
Numbers 16:26
New International Version
26 He warned the assembly, “Move back from the tents of these wicked men!(A) Do not touch anything belonging to them, or you will be swept away(B) because of all their sins.(C)”
Numbers 16:26
King James Version
26 And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of their's, lest ye be consumed in all their sins.
Read full chapter
Revelation 18:4-8
New Living Translation
4 Then I heard another voice calling from heaven,
“Come away from her, my people.
Do not take part in her sins,
or you will be punished with her.
5 For her sins are piled as high as heaven,
and God remembers her evil deeds.
6 Do to her as she has done to others.
Double her penalty[a] for all her evil deeds.
She brewed a cup of terror for others,
so brew twice as much[b] for her.
7 She glorified herself and lived in luxury,
so match it now with torment and sorrow.
She boasted in her heart,
‘I am queen on my throne.
I am no helpless widow,
and I have no reason to mourn.’
8 Therefore, these plagues will overtake her in a single day—
death and mourning and famine.
She will be completely consumed by fire,
for the Lord God who judges her is mighty.”
Revelation 18:4-8
New International Version
Warning to Escape Babylon’s Judgment
4 Then I heard another voice from heaven say:
“‘Come out of her, my people,’[a](A)
so that you will not share in her sins,
so that you will not receive any of her plagues;(B)
5 for her sins are piled up to heaven,(C)
and God has remembered(D) her crimes.
6 Give back to her as she has given;
pay her back(E) double(F) for what she has done.
Pour her a double portion from her own cup.(G)
7 Give her as much torment and grief
as the glory and luxury she gave herself.(H)
In her heart she boasts,
‘I sit enthroned as queen.
I am not a widow;[b]
I will never mourn.’(I)
8 Therefore in one day(J) her plagues will overtake her:
death, mourning and famine.
She will be consumed by fire,(K)
for mighty is the Lord God who judges her.
Footnotes
- Revelation 18:4 Jer. 51:45
- Revelation 18:7 See Isaiah 47:7,8.
Revelation 18:4-8
King James Version
4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
5 For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
6 Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
7 How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
Read full chapter
Luke 17:28-30
New Living Translation
28 “And the world will be as it was in the days of Lot. People went about their daily business—eating and drinking, buying and selling, farming and building— 29 until the morning Lot left Sodom. Then fire and burning sulfur rained down from heaven and destroyed them all. 30 Yes, it will be ‘business as usual’ right up to the day when the Son of Man is revealed.
Read full chapter
Luke 17:28-30
New International Version
28 “It was the same in the days of Lot.(A) People were eating and drinking, buying and selling, planting and building. 29 But the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
30 “It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.(B)
Luke 17:28-30
King James Version
28 Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.
30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:3
New Living Translation
3 When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” then disaster will fall on them as suddenly as a pregnant woman’s labor pains begin. And there will be no escape.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:3
New International Version
3 While people are saying, “Peace and safety,”(A) destruction will come on them suddenly,(B) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(C)
1 Thessalonians 5:3
King James Version
3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
Read full chapter
Acts 17:32
New Living Translation
32 When they heard Paul speak about the resurrection of the dead, some laughed in contempt, but others said, “We want to hear more about this later.”
Read full chapter
Acts 17:32
New International Version
32 When they heard about the resurrection of the dead,(A) some of them sneered, but others said, “We want to hear you again on this subject.”
Acts 17:32
King James Version
32 And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.